laurent BERGMAN « Séquenceur sympa, simple mais pas sans défauts... »
Publié le 30/11/25 à 19:05
Rapport qualité/prix :
Correct
Cible :
Tout public
INTRODUCTION:
J'avais complètement oublié de poster un avis sur ce SQ-1, je reprends donc la partie qui le concerne depuis mon avis sur l'ARP ODYSSEY.
Ce petit séquenceur, initialement sorti pour le MS-20 Mini, ma été fourni en bundle avec l'ARP ODYSSEY FSQ et estampillé ARP aux couleurs de l’Odyssey Rev.3. Comme je l'ai écrit dans mon avis initial, je l’utilise en grande partie pour moduler séquentiellement la fréquence de coupure des VCF, préférant faire mes séquences en MIDI et/ou MIDI-to-CV via des Kenton Pro-Solo MK3 (ou A-190-4).
Il transmet ses données en MIDI ou en signaux CV/Gate (idéal pour une utilisation conjointe avec l’ARP Odyssey, mais aussi avec d’autres machines ne disposant pas du MIDI ou pour contrôler diverses destinations sur des modulaires ou semi-modulaires). A noter que le CV est au standard V/Oct (1v, 2v, 5v) et Hertz/Volt (8v), donc utilisable avec pratiquement tous les modèles et toutes les marques, vous l'aurez compris, c'est un très bon point.
Pour bénéficier de l'entrée MIDI il faut obligatoirement que le SQ-1 soit connecté en USB à un ordinateur et la sortie MIDI nécessite un adaptateur jack TRS 3,5/DIN (fourni). Les sorties CV, Gate et les entrées/sorties Sync sont en jack 3,5. L’alimentation se fait par 2 piles AA (fournies) ou via USB (câble non fourni). J’ai trouvé un chargeur USB à 2,60 € sur la baie pour l’alimenter car ce SQ-1 est assez consommateur en piles, à long terme en plus d’être couteux c’est très mauvais pour la planète !
Petit bonus, on peut s’en servir en tant que convertisseur MIDI-to-CV (V/Oct ou Hertz/Volt + V-TRIG ou S-TRIG) avec deux canaux (A et B), très basique mais ça peut toujours dépanner. A noter que pour que ça fonctionne, les canaux MIDI doivent se suivre (1 et 2, 2 et 3, etc... donc A=x et B=x+1).
UTILISATION:
C’est un séquenceur assez limité (ce qui peut être un bon point pour pousser a être créatif), sa prise en main est extrêmement simple et il a l’avantage d’être autonome. Il y a 8 modes de séquences et celles-ci peuvent comporter jusqu’à 2 x 8 pas (canaux A et B) ou 1 x 16 pas (un seul canal).
Le réglage de hauteur de note est facilité par le quantizer intégré pour les gammes majeures, mineures et chromatique. Au niveau de la justesse ça se co(a)rse lorsque l’on passe en linéaire, surtout avec une plage en 5v et la faible course des potentiomètres, mais l’avantage que représente ce mode c’est qu’on peut faire dans l’expérimental car ici on est dans le domaine micro-tonal (qui n'est permis qu'en utilisation en CV/Gate bien évidemment).
La sérigraphie bien lisible, les touches lumineuses, le fait que les fonctions principales soient accessibles directement en façade et son excellente ergonomie permettent de faire très facilement toutes les modifications des pas "On the fly", ce qui rend l’improvisation ludique.
Seules quelques fonctions sont accessibles via les boutons avec fonctions secondaires, celles-ci sont détaillées dans un mode d’emploi qui laisse à désirer, j’en parlerai un peu plus loin.
L’utilisation en MIDI ou USB a pas mal de limitations, pour vraiment en exploiter tout le potentiel, comme je l'ai écrit plus haut, rien ne vaut le CV/GATE ainsi que les messages d'horloge analogiques.
QUALITÉ DE FABRICATION:
Le boitier est en métal, lourd en regard de sa taille et semble assez solide. Plutôt élégant avec une sérigraphie bien lisible, c’est vraiment soigné. Les pads sont agréables, les connecteurs jack bien ancrés, le sélecteur de mode de séquence ferme et précis. Petit bémol pour les potentiomètres, ils semblent d’une part être assez fragiles et d’autre part sont de petite taille, heureusement que le plastique est cannelé pour la manipulation mais, comme je l’ai mentionné précédemment, ça reste un peu laborieux pour les réglages en micro-tonal surtout en 5v… Un boitier un peu plus grand avec des commandes plus espacées aurait été bienvenu.
Un effort aurait aussi pu être fait en ce qui concerne le mode d’emploi, il s’agit d’une grande feuille dépliante (qui me rappelle les joies des anciennes cartes routières) avec le descriptif en plusieurs langues recto/verso, il est encombrant et mal agencé, en deux mots: Peu pratique.
EN RÉSUMÉ:
C'est un petit séquenceur très limité et simple d'utilisation (la configuration des réglages généraux est très perfectible). Il fait le boulot mais sans plus, le gros point noir est l'absence d'une "réelle" entrée MIDI.
Quelques autres lacunes sont a déplorer:
- Lors du changement de mode de lecture la séquence repart au premier pas sans finir le cycle en cours.
- Pas d'entrée "Reset", le reset remplit parfaitement son rôle en USB, mais absent avec l'entrée SYNC.
- Pas de fonction Groove/Shuffle.
- Pas de sauvegarde des séquences.
Si les interventions sur les séquences sont intuitives pour un jeu en live ou pour de l'impro (à la volée), c'est un peu plus lourd pour d'autres choses. Pour avoir quelque chose de très stable et pallier à certains manques soit j'utilise un clic court (un sample du Klopfgeist de Logic copié là où je veux) routé à une petite carte audio (premier prix) dédiée (comme ça je peux avoir la résolution souhaitée et ajouter du shuffle), soit pour d'autres cas je duplique le signal de GATE (note) de l'interface MIDI-to-CV qui pilote mon synthé (modulaire, MS-20, Odyssey, Prophet-10,...) de façon à ce que chaque note jouée avance d'un pas le séquenceur pour le contrôle de la fréquence de coupure d'un VCF (par exemple). Un peu lourd donc, mais pour une utilisation en studio c'est tout à fait gérable (j'ai un template avec duplication (x4) de ma première piste avec des résolutions de clics différentes et je dé-mute celle que je veux).
Rien d'insurmontable. Il faut essayer au mieux d'en contourner les limitations, en tirer le meilleur et faire l'impasse sur le reste, comme c'est le cas pour pas mal de matos...
Ce n'est pas le genre de séquenceur sur lequel j'aurai porté mon choix pour un achat, mais comme il était fourni avec l'ARP Odyssey FS je lui ai trouvé une utilité et ça apporte encore un peu plus de vie à mes séquences, pour les basses particulièrement.
Les +:
+: L’ergonomie.
+: La facilité d’utilisation.
+: La qualité de fabrication.
+: Standards CV en V/Oct et Hertz/Volt et Gate en V-TRIG et S-TRIG.
+: Possibilité d'utilisation en interface MIDI-to-CV à deux canaux (basique mais peut dépanner).
Les -:
-: Pas de DIN MIDI IN (ordinateur indispensable en USB).
-: Pas de fonction "groove/shuffle".
-: Pas d'entrée "Reset" via l'entrée SYNC.
-: Pas de mémoires pour les séquences.
-: Retourne au 1er pas de la séquence lors du changement de mode de lecture sans terminer le cycle en cours.
-: Accès et réglages des paramètres généraux perfectibles.
-: La petite taille (surtout les potentiomètres).
-: Le mode d'emploi totalement bâclé (un comble pour une boite comme Korg).
.
J'avais complètement oublié de poster un avis sur ce SQ-1, je reprends donc la partie qui le concerne depuis mon avis sur l'ARP ODYSSEY.
Ce petit séquenceur, initialement sorti pour le MS-20 Mini, ma été fourni en bundle avec l'ARP ODYSSEY FSQ et estampillé ARP aux couleurs de l’Odyssey Rev.3. Comme je l'ai écrit dans mon avis initial, je l’utilise en grande partie pour moduler séquentiellement la fréquence de coupure des VCF, préférant faire mes séquences en MIDI et/ou MIDI-to-CV via des Kenton Pro-Solo MK3 (ou A-190-4).
Il transmet ses données en MIDI ou en signaux CV/Gate (idéal pour une utilisation conjointe avec l’ARP Odyssey, mais aussi avec d’autres machines ne disposant pas du MIDI ou pour contrôler diverses destinations sur des modulaires ou semi-modulaires). A noter que le CV est au standard V/Oct (1v, 2v, 5v) et Hertz/Volt (8v), donc utilisable avec pratiquement tous les modèles et toutes les marques, vous l'aurez compris, c'est un très bon point.
Pour bénéficier de l'entrée MIDI il faut obligatoirement que le SQ-1 soit connecté en USB à un ordinateur et la sortie MIDI nécessite un adaptateur jack TRS 3,5/DIN (fourni). Les sorties CV, Gate et les entrées/sorties Sync sont en jack 3,5. L’alimentation se fait par 2 piles AA (fournies) ou via USB (câble non fourni). J’ai trouvé un chargeur USB à 2,60 € sur la baie pour l’alimenter car ce SQ-1 est assez consommateur en piles, à long terme en plus d’être couteux c’est très mauvais pour la planète !
Petit bonus, on peut s’en servir en tant que convertisseur MIDI-to-CV (V/Oct ou Hertz/Volt + V-TRIG ou S-TRIG) avec deux canaux (A et B), très basique mais ça peut toujours dépanner. A noter que pour que ça fonctionne, les canaux MIDI doivent se suivre (1 et 2, 2 et 3, etc... donc A=x et B=x+1).
UTILISATION:
C’est un séquenceur assez limité (ce qui peut être un bon point pour pousser a être créatif), sa prise en main est extrêmement simple et il a l’avantage d’être autonome. Il y a 8 modes de séquences et celles-ci peuvent comporter jusqu’à 2 x 8 pas (canaux A et B) ou 1 x 16 pas (un seul canal).
Le réglage de hauteur de note est facilité par le quantizer intégré pour les gammes majeures, mineures et chromatique. Au niveau de la justesse ça se co(a)rse lorsque l’on passe en linéaire, surtout avec une plage en 5v et la faible course des potentiomètres, mais l’avantage que représente ce mode c’est qu’on peut faire dans l’expérimental car ici on est dans le domaine micro-tonal (qui n'est permis qu'en utilisation en CV/Gate bien évidemment).
La sérigraphie bien lisible, les touches lumineuses, le fait que les fonctions principales soient accessibles directement en façade et son excellente ergonomie permettent de faire très facilement toutes les modifications des pas "On the fly", ce qui rend l’improvisation ludique.
Seules quelques fonctions sont accessibles via les boutons avec fonctions secondaires, celles-ci sont détaillées dans un mode d’emploi qui laisse à désirer, j’en parlerai un peu plus loin.
L’utilisation en MIDI ou USB a pas mal de limitations, pour vraiment en exploiter tout le potentiel, comme je l'ai écrit plus haut, rien ne vaut le CV/GATE ainsi que les messages d'horloge analogiques.
QUALITÉ DE FABRICATION:
Le boitier est en métal, lourd en regard de sa taille et semble assez solide. Plutôt élégant avec une sérigraphie bien lisible, c’est vraiment soigné. Les pads sont agréables, les connecteurs jack bien ancrés, le sélecteur de mode de séquence ferme et précis. Petit bémol pour les potentiomètres, ils semblent d’une part être assez fragiles et d’autre part sont de petite taille, heureusement que le plastique est cannelé pour la manipulation mais, comme je l’ai mentionné précédemment, ça reste un peu laborieux pour les réglages en micro-tonal surtout en 5v… Un boitier un peu plus grand avec des commandes plus espacées aurait été bienvenu.
Un effort aurait aussi pu être fait en ce qui concerne le mode d’emploi, il s’agit d’une grande feuille dépliante (qui me rappelle les joies des anciennes cartes routières) avec le descriptif en plusieurs langues recto/verso, il est encombrant et mal agencé, en deux mots: Peu pratique.
EN RÉSUMÉ:
C'est un petit séquenceur très limité et simple d'utilisation (la configuration des réglages généraux est très perfectible). Il fait le boulot mais sans plus, le gros point noir est l'absence d'une "réelle" entrée MIDI.
Quelques autres lacunes sont a déplorer:
- Lors du changement de mode de lecture la séquence repart au premier pas sans finir le cycle en cours.
- Pas d'entrée "Reset", le reset remplit parfaitement son rôle en USB, mais absent avec l'entrée SYNC.
- Pas de fonction Groove/Shuffle.
- Pas de sauvegarde des séquences.
Si les interventions sur les séquences sont intuitives pour un jeu en live ou pour de l'impro (à la volée), c'est un peu plus lourd pour d'autres choses. Pour avoir quelque chose de très stable et pallier à certains manques soit j'utilise un clic court (un sample du Klopfgeist de Logic copié là où je veux) routé à une petite carte audio (premier prix) dédiée (comme ça je peux avoir la résolution souhaitée et ajouter du shuffle), soit pour d'autres cas je duplique le signal de GATE (note) de l'interface MIDI-to-CV qui pilote mon synthé (modulaire, MS-20, Odyssey, Prophet-10,...) de façon à ce que chaque note jouée avance d'un pas le séquenceur pour le contrôle de la fréquence de coupure d'un VCF (par exemple). Un peu lourd donc, mais pour une utilisation en studio c'est tout à fait gérable (j'ai un template avec duplication (x4) de ma première piste avec des résolutions de clics différentes et je dé-mute celle que je veux).
Rien d'insurmontable. Il faut essayer au mieux d'en contourner les limitations, en tirer le meilleur et faire l'impasse sur le reste, comme c'est le cas pour pas mal de matos...
Ce n'est pas le genre de séquenceur sur lequel j'aurai porté mon choix pour un achat, mais comme il était fourni avec l'ARP Odyssey FS je lui ai trouvé une utilité et ça apporte encore un peu plus de vie à mes séquences, pour les basses particulièrement.
Les +:
+: L’ergonomie.
+: La facilité d’utilisation.
+: La qualité de fabrication.
+: Standards CV en V/Oct et Hertz/Volt et Gate en V-TRIG et S-TRIG.
+: Possibilité d'utilisation en interface MIDI-to-CV à deux canaux (basique mais peut dépanner).
Les -:
-: Pas de DIN MIDI IN (ordinateur indispensable en USB).
-: Pas de fonction "groove/shuffle".
-: Pas d'entrée "Reset" via l'entrée SYNC.
-: Pas de mémoires pour les séquences.
-: Retourne au 1er pas de la séquence lors du changement de mode de lecture sans terminer le cycle en cours.
-: Accès et réglages des paramètres généraux perfectibles.
-: La petite taille (surtout les potentiomètres).
-: Le mode d'emploi totalement bâclé (un comble pour une boite comme Korg).
.