Lorsque je me relis, je me rend compte que je n'ai peut-être pas été assez précis. Mea Culpa
L'éditeur dont je parle est le petit logiciel que mettait Roland à la disposition des utilisateurs de XV5050 et de MC909, et ce gratuitement. Cet éditeur, qui roulait autant sur PC que sur MAC, permettait de modifier les paramètres du XV5050 et du MC909 à partir de l'ordinateur, par connexion usb.
Voilà, en espérant que ses précisions vous aideront à m'aider