Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Studios intégrés numériques
Agrandir
Studios intégrés numériques
Enregistreurs numériques
Studios intégrés numériques
Produits 148 148
Actu 69 69
Articles 2 2
Médias 10 766 10,8k
Tutoriels Tutos 43 43
Avis 687 687
Petites annonces Annonces 63 63
Forums 4 622 4,6k

Manuel en francais du roland vs2400cd

  • 15 réponses
  • 4 participants
  • 1 130 vues
  • 1 follower
Sujet de la discussion Manuel en francais du roland vs2400cd
Bonjour à tous !!!

Y a t-il parmi vous quelqu'un qui serait l'heureux propriétaire d'un manuel en français pour le Roland VS2400CD ?



:(((
2
Bonjour Andy,

Je n'ai pas encore reçu mon VS 2400 CD (commandé depuis presque 15 jours :fache: ). Mais je sais qu'il sera livré avec un manuel en français mais livré hors de la boîte puisque mon vendeur était en train d'insérer le manuel en français dans la boîte du VS 2400 du précédent acheteur quand je suis venu acheter le mien.
Donc n'hésite pas à le demander à ton vendeur qui aurait dû le commander en même temps que la machine. En effet les traductions arrivent toujours avec un décalage quand la machine vient juste de sortir.
Mais Roland a quelques problèmes de livraison en ce moment d'où le retard pour moi.
3
Salut,
Merci pour ta réponse.
J'ai eu la chance la semaine dernière d'avoir un VS2400 immédiatement sans commande (j'ai eu le dernier). Le vendeur n'avait plus que l'appendice en français. J'ai un peu déchiffré la notice en anglais, et même si j'arrive à comprendre le 3/4 de ce qui est écrit, c quasi impossible de le mettre en pratique. ça fait depuis une semaine que le vendeur me dit qu'il a passé la commande. Si tu me dis que Roland a pris du retard dans les livraisons, ça me rassure un peu. Mais là où je suis un peu inquiet, c que j'ignore si la machine est totalement opéraionnelle (j'ai seulement écouté les 2 démos qui sont TERRIBLES !!!!!!).

A +.
4
Que de patience il faut avoir quand même ! Le type qui s'occupe des produits Roland en France (produits qui viennent tous de Belgique maintenant) est parti 10 jours en vacances et a branché son portable sur ... messagerie au grand damme de mon revendeur.
Et avec les ponts du mois de mai, ça ne va pas arranger les livraisons si monsieur a décidé de cumuler les RTT pour s'offrir un mois de Congés payés en plus. :((

Enfin ne désespérons pas. Quelle est la meilleure situation ? Celle d'avoir la bête en ne pouvant que la regarder :(( :(((
Ou bien ne rien avoir du tout ? :((( :((( :(((
5
Salut Andy !

Alors tu as reçu ton manuel ?
Car moi j'ai reçu mon VS 2400 avec le manuel qui va bien (trop gros le manuel :(( )
6
Ou alors vous pouvez contacter saikness, membre d'audiofanzine spécialisé dans ces opérations de traduction... :lol:


je sors
ouéééé la musique d'edd !!!
7
Salut Kurzy !!!
Toujours pas de manuel en français...je crois que je vais attendre encore longtemps....
Ce serait cool que je puisse photocopier le tien en attendant...
A +
8
Je peux peut-être même faire plus que ça. Habites-tu en région parisienne ? Mail-moi ta réponse sur ma messagerie.
A plus
9
Pour la photocop, c'est pas une très bonne idée : t'aurais intérêt à prévoir une bonne ramette car ce botin fait 500 pages (sans compter celui de l'annexe 130 pages :oo: )
10
Ce serait juste pour photocopier quelques chapitres, afin que je puisse faire marcher les fonctions de base, en attendant que le mag home studio me le délivre.