Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
Moog Music Little Phatty Stage Edition
Photos
1/114
Moog Music Little Phatty Stage Edition

Clavier synthétiseur analogique de la marque Moog Music

Sujet Documentaion en Français

  • 9 réponses
  • 6 participants
  • 722 vues
  • 4 followers
Sujet de la discussion Documentaion en Français
Bonjour

existe t-il une documentation en français?
2
Mème question... c'est vraiment se foutre de la ...... du monde un synthé sans notice FR...
3
Bonjour,

je vais lancer une petition sur Audiofanzine pour que chaque produit vendus par MESI soit accompagner de sa notice en Francais !!

Je rapelle que la loi francaise exige au vendeur de fournir a ses clients une notice francaise de l'appareil imorté !!

Est ca, chez MESI ils s'en foutent carrement !!

ELEKTRON, JOMOX, MFB, MOOG, etc..

Voila, ca en represente des marques et donc des acheteurs que l'on retrouve ici sur AF a la recherche du RoadBook francais !!

Un scandale !!
4
Lol^pas besoin de notice avec ! meme un gosse de 2 ans .... :lol:
5

Citation : Lol^pas besoin de notice avec ! meme un gosse de 2 ans ....


Mesi ne vend pas que le little.... il y a d'autres produits auquels tu ne penses meme pas qui impliquent une notice.
6
Cela est tout à fait légitime, et même si le produit est simple, au moins on ne passe à coté de rien au niveau fonctionnalité, et de plus si c'est dans la loi française.....

Je n'ai jamais vu de notice non traduite en français, dans mon cas j'ai toujours eu la notice en français qd j'en avait besoin (ne serais-ce qu'en la réclamant au vendeur), j'ai toujours vu une traduction quelque part, sauf là ......

https://www.facebook.com/Electroclav-104734596256376/

https://soundcloud.com/electroclav

7
Sidchip, fais nous signe quand ta petition sera prete ! ?
8
En même temps les notices anglaises sont rarement génantes avec des appareils dont les différents réglages sont en anglais...
Et puis les termes sont tout le temps les même.

Enfin bref; j'arrete de faire mon chieur :mdr:
9
C'est vrai pour les termes technique...... mais qd on est nul en anglais, et que l'on a un pavé d'explication à lire sur une fonction bien spécifique au synthé, ou une fonction pointu à régler que l'on ne connaît pas encore....., sur ce coup là c'est mort.....

https://www.facebook.com/Electroclav-104734596256376/

https://soundcloud.com/electroclav

10
Nan mais c'est vrai que c'est toujours plus simple...
ça fait un truc de moins sur lequel cogiter.