Reprises bonnes, marrantes ou insolites (ou les trois)
- 9 615 réponses
- 277 participants
- 526 907 vues
- 261 followers
Afficher le sujet de la discussion
Voui c'est bien possible...
Je ne suis de loin pas spécialiste de variété ! 
Point-virgule
6645
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
sonicsnap
86235
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
pontchartrain
2901
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
Aujourd'hui je dois dire que j'ai un peu de mal avec les nombreuses adaptations en français de Joe Dassin, mais c'est vrai que Marie-Jeanne était et reste excellente avec une histoire assez proche de l'original.
Par contre, il n'a parfois pas hésité à franchouillardiser les originaux, et perso je ne supporte plus, donc exceptionnellement je ne posterai que les originaux.
Yellow river- Christie
Qui aurait été inspiré par ça, si si.
Reprise interdite aussi pour:
Par contre, il n'a parfois pas hésité à franchouillardiser les originaux, et perso je ne supporte plus, donc exceptionnellement je ne posterai que les originaux.
Yellow river- Christie
Qui aurait été inspiré par ça, si si.
Reprise interdite
aussi pour:[ Dernière édition du message le 26/12/2019 à 14:55:26 ]
pontchartrain
2901
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
Push-Pull
20246
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
El Migo
24005
Vie après AF ?
Membre depuis 16 ans
sonicsnap
86235
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
pontchartrain
2901
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
Push-Pull --> je peux me tromper mais il me semble qu'exceptionnellement la version française de Dassin soit l'original. (?)
Mon Jauni en a fait aussi une adaptation, plutôt pas mal je trouve :
Je la poste en spoiler, à cause des allergies possibles sur AF.
Mon Jauni en a fait aussi une adaptation, plutôt pas mal je trouve :
Je la poste en spoiler, à cause des allergies possibles sur AF.
[ Dernière édition du message le 26/12/2019 à 15:47:58 ]
sonicsnap
86235
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
Pas pour moi non plus..Push-Pull
20246
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Citation de pontchartrain :
Push-Pull --> je peux me tromper mais il me semble qu'exceptionnellement la version française de Dassin soit l'original. (?)
Voui c'est bien possible...
Je ne suis de loin pas spécialiste de variété ! - < Liste des sujets
- Charte