Reprises bonnes, marrantes ou insolites (ou les trois)
- 9 564 réponses
- 275 participants
- 523 329 vues
- 261 followers
Dr Pouet
52037
Membre d’honneur
Membre depuis 20 ans
Sujet de la discussion Posté le 14/11/2010 à 21:31:50Reprises bonnes, marrantes ou insolites (ou les trois)
En tombant sur la vidéo ci-après, et suite au sujet sur Caravan, et en pensant à d'autres trucs insolites (symphonic Pink Floyd, Beatles go Baroque...), je propose de mettre ici quelques trucs dépareillés.
Pensez à mettre quelques mots d'explications, et un lien direct pour voir ou écouter.
Birdland, le morceau jazz-rock de Weather Report, repris au piano et violoncelle (par Duel). C'est drôle, mais surtout, je trouve ça très très bon. Comme quoi, un bon morceau et de bons musiciens...
Pensez à mettre quelques mots d'explications, et un lien direct pour voir ou écouter.
Birdland, le morceau jazz-rock de Weather Report, repris au piano et violoncelle (par Duel). C'est drôle, mais surtout, je trouve ça très très bon. Comme quoi, un bon morceau et de bons musiciens...
[ Dernière édition du message le 14/11/2010 à 21:36:04 ]
Point-virgule
6641
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
4101 Posté le 26/12/2019 à 12:30:22
Le compositeur de Popcorn, Gershon Kingsley, a l'air d'être quelqu'un de sympathique.
sonicsnap
85040
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
4102 Posté le 26/12/2019 à 13:01:26
Amusante la version de Mister Mat de "Girls Just Want To Have Fun"!
Un truc moins léger:
Joe Dassin - Marie Jeanne
Version originale: Bobbie Gentry - Ode to Billie Joe:
.. et, en prime, la version industrielle de La Muerte:
Perso, j'ai une préférence pour la version de Dassin par rapport à l'originale. Je la trouve plus inquiétante et oppressante. Et puis je ne sais pas pourquoi, mais le fait que le personnage soit une femme me touche plus.
Un truc moins léger:
Joe Dassin - Marie Jeanne
Version originale: Bobbie Gentry - Ode to Billie Joe:
.. et, en prime, la version industrielle de La Muerte:
Perso, j'ai une préférence pour la version de Dassin par rapport à l'originale. Je la trouve plus inquiétante et oppressante. Et puis je ne sais pas pourquoi, mais le fait que le personnage soit une femme me touche plus.
[ Dernière édition du message le 26/12/2019 à 13:02:52 ]
pontchartrain
2865
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
4103 Posté le 26/12/2019 à 14:34:28
Aujourd'hui je dois dire que j'ai un peu de mal avec les nombreuses adaptations en français de Joe Dassin, mais c'est vrai que Marie-Jeanne était et reste excellente avec une histoire assez proche de l'original.
Par contre, il n'a parfois pas hésité à franchouillardiser les originaux, et perso je ne supporte plus, donc exceptionnellement je ne posterai que les originaux.
Yellow river- Christie
Qui aurait été inspiré par ça, si si.
Reprise interdite aussi pour:
Par contre, il n'a parfois pas hésité à franchouillardiser les originaux, et perso je ne supporte plus, donc exceptionnellement je ne posterai que les originaux.
Yellow river- Christie
Qui aurait été inspiré par ça, si si.
Reprise interdite aussi pour:
Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite
Steve Goodman- City of New Orleans
[ Dernière édition du message le 26/12/2019 à 14:55:26 ]
pontchartrain
2865
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
4104 Posté le 26/12/2019 à 14:48:50
Celle-ci j'arrive à l'écouter.
Ça m'avance à quoi - Joe Dassin
Et la ligne de basse est sympa.
Ça m'avance à quoi - Joe Dassin
Et la ligne de basse est sympa.
[ Dernière édition du message le 26/12/2019 à 14:50:37 ]
Push-Pull
20075
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
4105 Posté le 26/12/2019 à 15:21:10
Ben justement, Dassin en anglais...
Et l'original:
Et l'original:
El Migo
24005
Vie après AF ?
Membre depuis 16 ans
4106 Posté le 26/12/2019 à 15:36:39
Ca me fait penser à ça
500 miles / Hedy West
Et la version loukhoumesque qu'en a fait Richard Anthony
500 miles / Hedy West
Et la version loukhoumesque qu'en a fait Richard Anthony
sonicsnap
85040
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
4107 Posté le 26/12/2019 à 15:42:21
Perso, je n'aime pas Joe Dassin. Il n'y a que "Marie Jeanne" que je trouve très réussie au point de la préférer à l'originale. Tout le reste pour moi, c'est de la grosse daube.
pontchartrain
2865
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
4108 Posté le 26/12/2019 à 15:44:12
Push-Pull --> je peux me tromper mais il me semble qu'exceptionnellement la version française de Dassin soit l'original. (?)
Mon Jauni en a fait aussi une adaptation, plutôt pas mal je trouve :
Je la poste en spoiler, à cause des allergies possibles sur AF.
Mon Jauni en a fait aussi une adaptation, plutôt pas mal je trouve :
Je la poste en spoiler, à cause des allergies possibles sur AF.
[ Dernière édition du message le 26/12/2019 à 15:47:58 ]
sonicsnap
85040
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
4109 Posté le 26/12/2019 à 16:01:16
Push-Pull
20075
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
4110 Posté le 26/12/2019 à 16:16:23
Citation de pontchartrain :
Push-Pull --> je peux me tromper mais il me semble qu'exceptionnellement la version française de Dassin soit l'original. (?)
Voui c'est bien possible... Je ne suis de loin pas spécialiste de variété !
- < Liste des sujets
- Charte