Alerte Citations (Hors AF)
- 6 073 réponses
- 183 participants
- 395 152 vues
- 134 followers
Vietnam Dépoli
1214
AFicionado·a
Membre depuis 16 ans
09 Mars 2010 à 16:34Alerte Citations (Hors AF)#1
Le problème étant que mes topics aussi font toujours des bides.
©Founasse.
©Founasse.
gojats
10389
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 18 ans
08 Octobre 2014 à 08:55#3851
Faut de bons convertisseurs pour décoder ce dialecte A/N
Un esprit sein dans un... cornichon ?
Le tout venant a été piraté par les mômes, on se risque sur le bizarre : https://soundcloud.com/gojats
1
Anonyme
17065
08 Octobre 2014 à 14:20#3852
Joli zeugma dans le premier épisode de Malcolm.
La mère demande à Malcolm de se lier d'amitié avec un le type en chaise roulante.
Malcolm rechigne, sa mère lui fait la morale en concluant par!
La mère demande à Malcolm de se lier d'amitié avec un le type en chaise roulante.
Malcolm rechigne, sa mère lui fait la morale en concluant par!
Citation :
"Alors tu vas être copain avec cet éclopé et avec le sourire."
1
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 20:48#3853
une annonce pour une ercedes
c'est du "a peu près phonétique", y a un thread "alerte traduction" sur AF ?
Citation :
MERCEDES190 2.l bv5 abs redpas pas de toit ouvrantct - lanteruer proupre .disqeu plataues naf franaman naf flector naf plakit deven direrre naf lonbriage naf 2 pneus dv naf vettr electrik alarm parierr change changeesfactur faite vehicule mecaniquement
c'est du "a peu près phonétique", y a un thread "alerte traduction" sur AF ?
Quand je conduis pas j'ai peur.
0
Anonyme
12318
09 Octobre 2014 à 20:49#3854
Y a un thread alerte j'ai pas compris, ça devrait faire l'affaire.
0
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 20:50#3855
oui mais non parce que je l'ai traduit sans trop de problème (a part 2-3 mots)
Quand je conduis pas j'ai peur.
0
Javier Guante Hermoso
47326
Ma vie est un thread...
Membre depuis 21 ans
09 Octobre 2014 à 22:49#3856
:totobtion:
0
Anonyme
10038
09 Octobre 2014 à 22:50#3857
:fnetre lectric:
0
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 22:54#3858
je me fais chier donc je fais la traduc :
en gras, les mots que je capte pas.
Citation :
MERCEDES190 2.l bv5 abs redpas pas de toit ouvrant - l'intérieur propre. disque plataues neuf frein à main neuf flector (phare?) neuf plaquette devant derrière neuf l'embrayage neuf 2 pneus devant neuf vitre électrique alarme pareil change changées, facture faite, véhicule mécaniquement
en gras, les mots que je capte pas.
Quand je conduis pas j'ai peur.
0
samy dread
17448
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
09 Octobre 2014 à 22:58#3859
plateau et reflecteur je dirais (pour le 2 et 3eme)
Non je ne mettrai pas de pull
0
Anonyme
10038
09 Octobre 2014 à 23:00 (modifié le 09 Octobre 2014 à 23:00)#3860
en tout cas, neuf, ça m'a l'air d'être neuf une belle occasion neuf non ?
0
Anonyme
18168
09 Octobre 2014 à 23:02#3861
flector c'est peut être le seul mot correctement orthographié et vous le comprenez même pas bande de noob.
0
samy dread
17448
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
09 Octobre 2014 à 23:05#3862
ah ben si en plus il y a des pièges hein!
Non je ne mettrai pas de pull
0
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 23:09#3863
oh l'autre hé !
bon et tout le monde sèche pour le "redpas" ?
bon et tout le monde sèche pour le "redpas" ?
Quand je conduis pas j'ai peur.
0
El Migo
24008
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 23:09#3864
Anonyme
10038
09 Octobre 2014 à 23:15#3865
neuf.
0
Truelle est un manchot
10417
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 15 ans
09 Octobre 2014 à 23:16#3866
Ça dépend, les séries avec du redpas sont plutôt réussi... 
0
El Migo
24008
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 23:28#3867
Truelle est un manchot
10417
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 15 ans
09 Octobre 2014 à 23:31 (modifié le 09 Octobre 2014 à 23:31)#3868
Il a pas le temps là, il s'occupe des rietres de la rasemati.
0
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
09 Octobre 2014 à 23:35#3869
je pas ce que tu. je clair ne pas ?
Quand je conduis pas j'ai peur.
0
Anonyme
10038
09 Octobre 2014 à 23:35#3870
neuf.
0
Truelle est un manchot
10417
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 15 ans
09 Octobre 2014 à 23:42 (modifié le 09 Octobre 2014 à 23:42)#3871
Ça paraît évident pourtant non? Regardes, même Gero il a compris, hein Gero? 
0
Anonyme
10038
09 Octobre 2014 à 23:44#3872
neuf. 
0
noSkillz
7473
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
09 Octobre 2014 à 23:48#3873
Non mais Gero, il a surtout fait un lapsus des yeux avec le mot "meuf" 
Oper-8 Downtempo, ambient | beMYsound Musique à l'image | Fake Luxury Shoegaze, dreampop, synthwave | SeizePads Chillhop, trap, drill
0
Anonyme
10038
09 Octobre 2014 à 23:53#3874
neuf ! C'est surtout le seul mot de la traduction que j'ai compris : 
l'impression de lire un télégramme !
Citation :
MERCEDES190 2.l bv5 abs redpas pas de toit ouvrant - l'intérieur propre. disque plataues neuf frein à main neuf flector (phare?) neuf plaquette devant derrière neuf l'embrayage neuf 2 pneus devant neuf vitre électrique alarme pareil change changées, facture faite, véhicule mécaniquement
l'impression de lire un télégramme !
0
Truelle est un manchot
10417
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 15 ans
09 Octobre 2014 à 23:54#3875
Ah mais il parle! 
0
- < Liste des sujets
- Charte