Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

Manuel en français KORG TRITON RACK

  • 28 réponses
  • 13 participants
  • 8 957 vues
  • 11 followers
Sujet de la discussion Manuel en français KORG TRITON RACK

Bonjour à tous !

Comme pas mal de possesseurs de Korg triton Rack, j'ai le manuel en anglais car je l'ai acheté sur Ebay.

J'en suis très content, mais j'aimerais bien approfondir le sujet si j'avais entre mes mains le manuel en français. Quelqu'un sait-il où peut-on le trouver, s'il y a un aimable internaute qui l'aurait mis en ligne ?

Dans l'espoir d'avoir une réponse, recevez tous les lecteurs de ce post mes salutations musicales et... bonnes vacances !

icon_smile.gif

Carpe diem
Carpe diem
2

www.ulysmusic.com 
du son et de la video !

Bonjour cher ami

 Bon j'ai bien le manuel du korg triton rack en version papier 
donc il existe forcement une version pdf en Français (faut se tourner vers l'importateur Korg France
garfel musique ? bref 
(voir korg sur audio Fanzine) qui doit avoir la version en pdf
Car scanner cette doc me prendrais une semaine a l'aise avec mon vieux scan mon cher
 
SCSI ou Carte memoire ou Sauvegarde sur DAT :
mais moi je recherche une carte scsi ou un systeme de sauvegarde sur DAT (comme akai s3000 xl)
ou sur carte memoire ?

 

 

www.ulysmusic.com

3

salut,

korg triton ya plusieur model, mais dans l ensemble c la meme base.

si tu trouve une notice d un synthé korg triton en francais, tu a kazimen la notice du T rack.

4

Merci lewaks pour ta réponse.

Je crois que je vais me rabattre sur cette solution.

Etant aussi bassiste, j'avais fait la même chose avec mon pédalier Digitech BNX3. Je les avaient même contactés pour leur dire car j'avais fait la traduction, m'ont jamais répondu. Bref, j'ai aussi contacté Gaffarel, faut attendre.

En tout cas, si j'arrive à avoir la notice, j'en ferai un PDF que je diffuserai.

Ulys, je crois que le mieux serait un disque SCSI

Voici un lien :

http://www.musitronics.de/musitronics.org/manuals/install/TritonRackHD-E.pdf

Carpe diem
5

moi jai le guide des parametres en block bouquin papier tout jaunie.

ca date de quel année un triton rack ?

6

J'dirais vers 2003-2004 icon_wink.gif Mais  je ne suis pas sûr !

Carpe diem
7

ah kan meme !

il prend de la age mais les sons reste d actu.

ps : jai pensé

les notices sont peu etre sur les reseau torrent. moi jai pas les logiciel de peer, mais cest peu etre une piste

8

Salut

tu peux trouver ce manuel ici:

http://mesnotices.fr/manuel-notice-mode-emploi/KORG/TRITONST-_F

mais c'est payant...

JM

Jean Marc Le Saux
9

En fait c'est gratos: manuel en francais du Triton Studio

:-)

Jean Marc Le Saux
10

Dans le manuel du Triton version clavier, tu retrouvera les mêmes paramètres et réglages, que pour le Rack.

Il n'y a que l'interface qui change. Mais les menus, doivent être les mêmes.

Tu peux trouver deux versions du Triton, sur mon site : Triton-Studio et Triton-Extreme.

http://synthedoc.free.fr

11

Hi Jm : je connaissais le site MesNotices, Merci toutefois.

Quant à toi Fzik, ton site est très pratique. Avec vos infos, si je ne trouve rien, je vais pouvoir faire une version papier PDF du TRITON Rack, ça prendra du temps mais au moins, ça servira peut-être à d'autres internautes. L'idéal serait d'avoir le manuel et de pouvoir le scanner, mais faudrait que je trouve un internaute qui accepte de me l'envoyer pour que je le scanne et après que je lui renvoie avec un bifton pour l'affranchissement.

Compliqué tout ça !!!  facepalm Je vais aussi voir si je ne peux pas carrément l'acheter, après je ferai la version papier pour les internautes bave

Carpe diem
12

sinon tu le prend en anglais et tu passe la semaine a faire du copier coller sur google traduction

 

...?

13

Et ben j'ai réussi à l'avoir icon_lol.gif Non sans mal !!! Mais les gars de chez Milonga music (en particulier Guillaume) ont été très cools puisqu'ils m'ont filé un lien pour télécharger la notice en PDF et en français.

Si ça vous intéresse, n'hésitez pas !!

Carpe diem
14
Oui, ça m'intéresse ! Merci !
15

Bonsoir,

Cela m'intéresse aussi, je l'ai recherché sans succès...

Merci d'avance!

16

Hi à tous encore :

Alors je vous refile le lien, j'ai eu l'accord de Guillaume (animateur Web-audiotech et claviers chez MILONGAMUSIC) que je remercie encore:

http://dl.dropbox.com/u/12413716/Notice%20Triton%20Rack.zip

Attention, le fichier fait plus de 60 Mo.

Amusez-vous mrgreen

 

Carpe diem
17

oooooooooooh le bogoss !!!!!! comment il a assuré

icon_redface.gif

18

Hi lewaks !

Content que ça te plaise mrgreen

J'en profite aussi pour demander à FZIK s'il ne pourrait pas lui aussi le télécharger et le mettre sur son site http://synthedoc.free.fr mrgreen

Comme ça les internautes auront accès à ce document "si rare"   bave

Si jamais tu lis ce message Fzik et que tu accèdes à ma requête, je te demanderai juste de signaler la provenance du lien pour remercier le gars de chez Milonga, parce que les mecs de chez la "boîte noire-gaffarek", eux ils ne répondent jamais.

Carpe diem
19

Coucou, c'est moi icon_lol.gif

 

Bin oui, pourquoi pas ! Je le télécharge, et j'essaie de le mettre sur le site (car des fois, j'ai des soucis avec des gros fichiers).

 

icon_coucou.gif

20

Tip top... Merci beaucoup pour le manuel !

21

Tût! Tût ! c'est normal ! icon_bravo.gif quand on peut partager, il faut en faire profiter la communauté.

FZIK, je suis allé sur ton site et j'ai vu que tu avais mis des liens pour la notice ! Très cool ! icon_cool.gif

Par contre, ne me cite pas, je ne suis qu'un intermédiaire, remplace-moi plutôt par Guillaume de chez Milonga ; c'est tout de même grâce à sa gentillesse que nous avons enfin ce document tant convoité .

 

Carpe diem

[ Dernière édition du message le 15/10/2010 à 21:10:41 ]

22

Merci beaucoup ! je chope un triton rack ce dimanche et je peux déja potasser le manuel bravo

"Les hommes sont les femmes sont les hommes... qui fait la vaisselle, qui ne la fait pas ?" Daevid Allen

http://www.soundcloud.com/herba_vulgaris

23

Citation de pepper :

Par contre, ne me cite pas, je ne suis qu'un intermédiaire, remplace-moi plutôt par Guillaume de chez Milonga ; c'est tout de même grâce à sa gentillesse que nous avons enfin ce document tant convoité .

Ok, pas de problèmes bravo Mais je peux aussi mettre les deux. Car tu l'as transmit à la communauté AF !

Oui, j'ai mis les liens dans la foulée ! Et j'en ai profiter, pour rajouter quelques notices, qui m'avaient été adressés (voir la rubrique "nouveaux fichiers", sur mon site) !

24
:lol: Merci fzik, j'ai trouvé sur ton site des contributions précieuses : manuel, guide des paramètres et notice de mise à jour. :bravo:
25
Je l'ai trouvé ici : http://synthedoc.free.fr/Korg/indexkorg.html ( super site de notices en français ! )
Plus le singe monte haut , plus on voit son derrière

[ Dernière édition du message le 19/03/2017 à 16:14:02 ]