La musique chinoise à l’honneur dans GarageBand

Gara­ge­Band v10.1.2 pour Mac OS X et v2.1.1 sur iOS ajoutent à la collec­tion sonore le pipa, l’ehru, des percus­sions (tambours, blocs de bois, cymbales, gongs…) ainsi que 300 boucles musi­cales chinoises créées par Apple. Le pipa et l’ehru peuvent être joués par multi­touch sur l’iPhone et l’iPad ainsi que le 3DTouch sur les appa­reils de dernière géné­ra­tion pour le vibrato et l’in­ten­sité en temps réel, ou depuis un clavier MIDI sur Mac. Chaque instru­ment propose diffé­rentes arti­cu­la­tions (notam­ment les pickings rapide et bends pour le pipa, trilles, appo­gia­tures et glis­sando pour l’ehru) et une fonc­tion de lecture auto­ma­tique permet aux utili­sa­teurs de géné­rer des inter­pré­ta­tions via un appui sur un accord. Gara­ge­Band sur iOS propose égale­ment deux nouveaux modèles de grilles chinoise pour les Live Loops (un moderne et un tradi­tion­nel).

De plus, les logi­ciels ont été entiè­re­ment loca­li­sés (traduits) en langue chinoise simpli­fiée et tradi­tion­nelle (y compris les sons, boucles et instru­ments) et les utili­sa­teurs de l’ap­pli iOS béné­fi­cient de nouvelles options de partage sur les réseaux sociaux QQ et Youku, qui sont les plus popu­laires en Chine.

La version iOS de Gara­ge­Band améliore égale­ment la navi­ga­tion dans les longues listes d’Apple Loops grâce à une barre laté­rale alpha­bé­tique ; vous pour­rez doré­na­vant utili­ser le multi­touch pour sélec­tion­ner plusieurs régions en même temps dans la zone Pistes, envoyer des morceaux en tant que fichiers audio à l’air d’Air­Drop, parta­ger les morceaux via mail au format audio non compressé et appliquer des images person­na­li­sées aux morceaux parta­gés sur YouTube et Face­book. Enfin, l’ap­pli supporte la fonc­tion iPad partagé dans l’iOS 9.3.

Les deux mises à jour sont gratuites et vous attendent sur l’AppS­tore et le Mac App Store.