Arturia PolyBrute mode d'emploi en Français.

Bonjour à toutes et tous.
J’avais déjà laissé un post quelque part sur AF à ce sujet.
Je trouve simplement scandaleux qu’une entreprise Française (Cocorico !) se comporte ainsi. Non seulement les manuels sont en Anglais, mais même leur site est exclusivement en Anglais.
Je leur ai écrit en début d’année sur le sujet, et je dois reconnaître qu’ils m’ont répondu aimablement... pour me dire ceci :
« Comprenez que le marché Français (malheureusement pour nous) ne représente qu'une infime partie de nos consommateurs. Nous aimerions pouvoir proposer différentes langues sur notre site internet et sur nos réseaux sociaux mais par faute de moyen et d'effectif nous n'avons pas l'embarras du choix et nous devons trancher. La solution la plus efficace et globale reste l'anglais. »
Or, étant un vieux con, ancien chef d’entreprise, j’ai quand même voulu vérifier, et je me suis rendu sur « Société.com » (en Français), et là Ô surprise, je lis ceci : « ARTURIA, société par actions simplifiée est (....) spécialisée dans le secteur d'activité de l'édition de logiciels applicatifs. Son effectif est compris entre 50 et 99 salariés. Sur l'année 2020 elle réalise un chiffre d'affaires de 32 428 200,00 €. Le total du bilan a augmenté de 59,83 % entre 2019 et 2020 (!!!). Societe.com recense 5 établissements et le dernier événement notable de cette entreprise date du 19-09-2019. Frederic BRUN, est président de la société ARTURIA. »
Perso, je suis heureux qu’une entreprise Française se porte bien.
Par comparaison, Vigier, dont le site est en Français, a un chiffre d’affaire dix fois inférieur !
Je me demande si on ne se fout pas un peu de nous. Je rappelle à tous qu’en ces temps de pandémie, les entreprises touchent des indemnités, des subventions et du chômage payé par l’état Français, en euros, et non pas en livres sterling. Rassurez-vous, vous les retrouverez dans vos impôts un jour ou l’autre.
Une petite virée sur internet nous rappelle les Pays francophones, (29 pays et 11 iles ou archipels indépendants) dont les plus importants sont quand même la France, la Belgique, la Suisse et le Canada !!!
Alors merci pour l’« infime partie de nos consommateurs ». Quel mépris !
Perso, ça me révolte. Je ne suis pas particulièrement patriote, mais cette anglicisation me fait ...
On a une langue magnifique, extrêmement riche, c’est notre culture et on se doit de la défendre.
Il a fallu des dizaines de milliers d’années pour la créer. Quelle autre langue au monde peut en revendiquer autant ?
Il y aurait encore beaucoup à dire là-dessus.
Désolé d’avoir été si long, mais si vous avez eu le courage de me lire, je vous encourage tous leur envoyer un mail allant dans ce sens. Ça leur fera peut-être changer de politique.
Bon, là je vous quitte, je dois préparer mon haggis pour mon petit déjeuner... (oui, même pour ça, ils sont nuls)