Bonjour,
Pour ceux et celles qui désireraient avoir le mode d'emploi et le manuel de service du Korg MS-20 (original ou mini) en français, voici un site sur lequel vous pouvez le télécharger librement!
Le site se trouve à l'adresse suivante : www.synthesizor.wordpress.com
Vu que je suis le traducteur, n'hésitez pas à me contacter s'il y a des erreurs. Ces PDF's sont libres de droit et vous pouvez les redistribuer comme vous voulez! N'oublier pas néanmoins de citer vos sources, ça fait toujours plaisir!
- LIEN MODE D'EMPLOI + MANUEL DE SERVICE / Version Française Deluxe : ICI
PS : sur le site, vous pouvez laissez vos commentaires et impressions... Un petit merci en guise d'encouragement est toujours le bienvenu!
Cordialement,
Anatta Embé
-
hhub17Squatteur·euse d’AFPosté le 15/11/2014 à 19:34:06Je ne le possède pas, même en version logicielle, mais c'était mon rêve à l'époque où il est sorti. Je télécharge juste pour le plaisir, merci beaucoup !
-
DenShiAFicionado·aPosté le 15/11/2014 à 21:57:58
You're wellcome !
-
traintrainAFicionado·aPosté le 15/11/2014 à 22:28:34belle présentation, bravo et merci pour ce beau travail
2 mini remarques
- p10 « une » son métallique
- p30 dans le contexte musical, horn se traduit plutôt par cor (le nom complet étant french horn / cor d'harmonie) -
DenShiAFicionado·aPosté le 19/11/2014 à 21:14:08
Merci..
J'ai déjà corrigé pas mal de faute de traduction... il reste encore quelques quelques coquilles..
Je la note.. je corrige ça la semaine prochaine.