Demande du manuel en français du korg r3

vanaicos

8

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 20 ans

12 Septembre 2007 à 00:39

#1

Salut à tous le monde, jai fait l' acquisition du korg r3, mais mon manuel est en anglais :(((

, dont c' est pas trop mon fort dans cette langue. est-ce qu' il y aurais un manuel en français pour ce synthé!! car je serai trop content de l' avoir :lol:

TyroSs

140

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

11 Février 2008 à 19:17

#2

Salut,

Désolé mais ce mode d'emplois n'existe quand anglais ou en allemand. :furieux:

Tu peut les télécharger sur le site officiel de korg

A+

Lone Wolf

224

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

11 Février 2008 à 19:20

#3

Moi avec mon R3 j'ai eu le manuel en français, donc celui-ci existe et il doit être trouvable...
Demande à ton revendeur de te l'avoir, sinon effectivement il reste le net.
D'ailleurs je tiens à préciser qu'à chauque fois que j'achète un synthé ou un autre appareil, j'ai toujours les notices en français sans exception.

TyroSs

140

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

11 Février 2008 à 19:40

#4

Sur le site officiel de korg il ne propose que le manuel en anglais... o MISS... é tu sur que tu parle vraiment du manuel du korg R3??? en français???? :aime:

Il me le fo!!!!!!!!!!!! :aime:

Lone Wolf

224

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

11 Février 2008 à 19:54

#5

http://www.casimages.com/img.php?i=0802110738262310113.jpg

TyroSs

140

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

22 Février 2008 à 20:00

#6

Ok je te croi... si quelqu'un le trouve sur internet, il serait gentil de me prévenir!!! :D:

Anonyme

297

09 Mars 2008 à 16:52

#7

Vas chez ton revendeur,il doit te le fournir en Français !!! :clin:

guerinlo

71

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 22 ans

11 Avril 2008 à 17:26

#8

Sauf si ton revendeur n'est pas en France.

Le French Channel

85

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 22 ans

13 Avril 2008 à 08:37

#9

Sinon, Lone Wolf nous fait à tous un pdf avec son manuel en fr ?
Nan, je déconne :mdr:

Le French Channel
La chaîne des musiciens sur iOs https://youtube.com/channel/UCAlYkCJL-_uPlY91-ARbNgA

TyroSs

140

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

13 Avril 2008 à 11:53

#10

Ouais!!! Lone Wolf si t'es un vrai keyboardiste tu a le devoir de nous faire ça!!! STP STP STP :aime:

Lone Wolf

224

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

13 Avril 2008 à 19:04

#11

Y a 90 pages à scanner et en ce moment je manque un peu de temps à moi.
Je ne comprends toujours pas pourquoi moi je l'ai en français et pas vous... Il est vraiment introuvable sur le net?
Vous avez contacter Korg? Votre revendeur?

Lorenzo42

143

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

14 Avril 2008 à 13:25

#12

Hello

j'ai commandé mon R3 samedi il est en cours de préparation
j'ai également posé la question concernant la notice d'emploi en Français...
voici la réponse de Woodbrass :

"Bonjour,
La notice du Korg R3 est normalement dans le carton, si elle n'y était, merci de nous en avertir et nous ferons le nécessaire.
Cordialement,
Le service clients"

donc il suffit de la demander à votre détaillant et ils se chargent de vous la fournir c'est normal quand même !

et sur le CD fournis avec la machine, il n'y a pas de notice en PDF ? des fois que .... :clin:

Lone Wolf

224

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

14 Avril 2008 à 16:03

#13

Je pense que votre revendeur doit pouvoir vous le procurer en français, il n'y a pas de raison.
Après je n'ai pas pensé à explorer le cd avec le R3, je ne l'ai pas sous la main, je regarde jeudi et je vous tiens au courant mais à mon avis le cd tout doit être en anglais...
Si vraiment personne ne le trouve j'essaierai de trouver le temps de vous scanner le manuel en français mais là en ce moment c'est un peu chaud.

-echoes-

427

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 21 ans

14 Avril 2008 à 16:29

#14

En l'ayant acheté en France, j'ai eu la notice en français (ce qui est une obligation légale pour tout produit vendu sur notre territoire) par contre je n'ai pas de scanner donc je ne vais pas pouvoir vous aider beaucoup.

TyroSs

140

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

14 Avril 2008 à 18:33

#15

Notice = mode d'emploi???
Moi je suis suisse et j'ai acheté mon synthé en suisse allemande...

Non sur le cd il y a quedal!!

Stp scanne le!!! :aime:

Lone Wolf

224

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

14 Avril 2008 à 20:33

#16

Normalement y a tout...

http://dl.free.fr/getfile.pl?file=/FLu8sEFm/ManuelR3.rar

Castclub

47

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 18 ans

14 Avril 2008 à 22:19

#17

10000 Merci à Lone Wolf pour ce Scan de Manuel !!
:bravo:

matmix

109

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 17 ans

14 Avril 2008 à 22:20

#18

Je le télécharge actuellement et je te remercie d'avance également !!! :P:

Lorenzo42

143

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

14 Avril 2008 à 22:59

#19

Yeahh j'adore ce forum !! :aime:

Le French Channel

85

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 22 ans

15 Avril 2008 à 08:01

#20

Merci Lone Wolf, assurage maximum !

Le French Channel
La chaîne des musiciens sur iOs https://youtube.com/channel/UCAlYkCJL-_uPlY91-ARbNgA

juleton

2

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

15 Avril 2008 à 15:46

#21

Merci lone wolf,
grand seigneur.

TyroSs

140

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

15 Avril 2008 à 17:28

#22

Merci Lone Wolf :aime:

T'est surement un grand keyboardiste!!!!! :lol:

Anonyme

297

15 Avril 2008 à 18:02

#23

Je ne vous comprends pas les gars,si vous avez acheté votre matériel en France vous devez avoir le manuel en Français,si vous ne l'avez pas contactez le magasin qui vous l'a vendu,il n'y a rien de plus simple,que de s'emmerder avec un manuel en PDF,des complications pour pas grand chose !!! :8)

Lone Wolf

224

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

15 Avril 2008 à 21:07

#24

Ben c'est ce que je me suis tué à dire! Il existe donc il doit être trouvable.
De rien pour le service. Après suis-je un grand keyboardiste... mdr! Tu n'as jamais écouté mes trucs :p
Bref. Profitez bien de mes scans. J'y ai passé un peu de temps et surtout j'espère qu'ils sont exploitables.

zvolaidge

8

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 19 ans

23 Juillet 2008 à 21:25

#25

Salut

J'ai moi-meme acheté un Korg R3, sans avoir droit au manuel en français de la part du magasin Playback, d'ailleurs ils mettent la version anglaise sur leur site (pas cool).
Bref, merci encore Lone wolf, je me suis permis de convertir les photocopies au format pdf, téléchargeable ici :
http://files.filefront.com/manuel+korgR3+frpdf/;11188438;/fileinfo.html
(pas de panique, seule la 1ere page se trouve a l'avant dernière place)

A+