Oui oui, le montage electronique sert à transformer l'audio en une tension continue, qui est ensuite integrée afin de moyenné les variations de l'audio. On apelle ça la balistique. Pour du numerique, un peakmetre PPM est plus indiqué. Autrement, les SIFAM on besoin d'une platine electronique, dispo chez canford, mais pas forcement bon marché.
Il y a aussi ça,
http://www.smproaudio.com/VU8.htm
Par contre je ne connais pas la qualitée du produit.
Ou bien tu te trouves d'ocazz un vieux dat Sony de salon avec un mecanique HS, le fait d'appuyer sur rec sans K7 dedans le passe en mode AD/DA et permet de visualiser tes niveau VU/PEAK ainsi que le marging.
Voilou