Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • 38 000 € de lots à gagner en ce moment sur Audiofanzine
    38 000 € de lots à gagner en ce moment sur Audiofanzine
    Pour célébrer nos 25 ans, nous vous avons préparé un grand jeu de piste. Explorez AF, redécouvrez nos contenus et services, et tentez de remporter l’un des 145 lots mis en jeu !
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
le Pub artistique et culturel
News
Articles
Médias
Forums
Tutoriels

Le coin du français.

  • 6 362 réponses
  • 186 participants
  • 168 753 vues
  • 467 followers
Sujet de la discussion Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion
6351
Mouais, ben je pense que je vais continuer à dire du "rock-barouf" (voilà, il n'y a qu'à l'imaginer avec un trait d'union), parce que ça a un avantage: L'expression me fait me poiler. :mrg:

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

6352
... alors, ne changeons rien ! :bravo:

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

6353
et "rock fort" ?

rien ne nous est inconnu / nous savions dès le début / nous ferions cette erreur

c'est inscrit dans notre vie /  nous l'avons presque choisi / pourquoi en avoir peur ?

6354
... c'est pas une idée un peu moisie, ça ?

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

6355
:mrg: Moisissures nobles, mais expression un peu galvaudée..

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

6356
Entre moisi et noisy, la frontière est mince.
6357
... c'est phonétiquement, du moins à l'écrit, un peu comme pour Tchaïkovski : entre Casse-Noisette et noise cassette...

Bien qu'on puisse interpréter "noise" dans le sens anglais, mais aussi en français.

On peine à en trouver définition mais, en français, la noise (d'où découle : "chercher des noises") existe bel et bien.

Au reste (simple extrapolation de ma part) : il serait drôle de rapprocher les expressions se chercher des noises, se bourrer le pif, avoir quelqu'un dans le nez et autre prise de bec avec les "noise" et "nose" anglais...
Allez savoir s'il n'y a pas là une origine commune, ce serait croustillant :mrg:

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

[ Dernière édition du message le 19/12/2025 à 19:03:51 ]

6358
Citation :
"chercher des noises"

ça me rappelle "les ombres s'échinent à me chercher des noises"
une des plus belles ligne d'Alain B. (peut-être de Jean Fauque)

rien ne nous est inconnu / nous savions dès le début / nous ferions cette erreur

c'est inscrit dans notre vie /  nous l'avons presque choisi / pourquoi en avoir peur ?

6359
Citation :
et autre prise de bec avec les "noise" et "nose" anglais...

Et autres expressions...:clin:
6360
Assurément !

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

6361
Vu encore récemment ici : « … pas assez versatile, ni assez qualitatif… ». Jolie doublette qu’on croise ici, et ailleurs, quasiment tous les jours.
On le sait : en français, versatile signifie « qui change souvent d’avis », alors qu’en anglais c'est polyvalent.
L’adjectif qualitatif, signifie simplement  qui concerne la qualité, à ne pas confondre avec la locution adjectivale de qualité nous rappelle l’Académie.
Je comprends que la langue évolue, mais j’attends avec impatience que nos rédacteurs préférés d’AF, et les autres, nous régalent bientôt de phrases du genre : « La puissance de cet ampli est très quantitative».
6362
Citation :
L’adjectif qualitatif, signifie simplement  qui concerne la qualité

Tout à fait d'accord avec ce rappel !
6363
+1!!!

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!