Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
Anonyme
521410
2526Posté le 04/03/2008 à 17:22:49
En principe, on ne dit pas "je m'excuse" car cela revient à dire que l'on s'excuse soi-même pour une faute commise, ce qui n'est pas le but puisque l'excuse doit venir de la personne lésée. En revanche on peut demander à être excusé : "je vous prie de bien vouloir m'excuser". Même "excusez-moi" est incorrect car cela suppose que l'autre doive excuser de fait, ce qu'il n'est pas obligé de faire.
Oui complètement. Et dans ce sens le mot "pardon" est un peu utilisé comme "perché" ou "pouce" quand on joue étant jeune : on impose son veto et l'autre "doit" accepter.
C'est pourquoi "pardon" est selon moi utilisé comme "j'm'excuse" dans la mesure où on le dit dans une forme affirmative/impérative, et non interrogative ou marquée de respect, dnas la forme écrite en tout cas.