Toute fin des 80s-début 90s y'avait déjà ces pubs-là partout, dans le métro parisien entre autres. J'ai aucune idée de quelle proportion de la population générale connaissait le double sens, par contre clairement les pubards qui avaient trouvé ce nom ont bien dû se fendre la tronche...