Les questions auxquelles on n'a pas les réponses mais un AFien peut les avoir
- 95 319 réponses
- 654 participants
- 3 066 753 vues
- 515 followers
Afficher le sujet de la discussion
Même en se basant sur la signification anglaise, je ne vois vraiment pas l'intérêt du qualificatif pour un album. Un album polyvalent ?
Remarque, il l'utilisait sans doute dans sa bonne signification française, dans ce cas. Un album avec du bien et du pas bien.
Jules Joffrin
22972
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Will Zégal
75790
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Une petite traduction
Reçu dans un mail des states, à propos d'un truc qu'on doit m'envoyer.
"Please let me know when you have a chance."
Ça sent l'expression idiomatique, ça. Je vois pas trop.
Reçu dans un mail des states, à propos d'un truc qu'on doit m'envoyer.
"Please let me know when you have a chance."
Ça sent l'expression idiomatique, ça. Je vois pas trop.
Agentcarotte
25217
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
Anonyme
521410
Will Zégal
75790
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Merci Carotte. Je m'en doutais un peu, mais bon... Avec tous les gens qui passent leur temps à parler de leur matos audio "versatile", je me méfie un peu des contresens 
Agentcarotte
25217
Vie après AF ?
Membre depuis 21 ans
diggy
8088
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
mainomenos
117
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
Anonyme
521410
Hypocrite !
Will Zégal
75790
Will Zégal
Membre depuis 22 ans
Citation : J'ai vu un type commenter un album comme très versatile...
Même en se basant sur la signification anglaise, je ne vois vraiment pas l'intérêt du qualificatif pour un album. Un album polyvalent ?
Remarque, il l'utilisait sans doute dans sa bonne signification française, dans ce cas. Un album avec du bien et du pas bien.
- < Liste des sujets
- Charte