"Le calva est servi"
- 5 231 réponses
- 77 participants
- 174 771 vues
- 76 followers
Afficher le sujet de la discussion
ça veut koi ?
Cà veut quoi ? Cà veut quoi ?
...Cà veut rien ! Et c'est très bien comme çà. Euh, fais gaffe quand même, Saxo : y'a un bout d'béton qu'est coincé dans ton clavier ! 
On pourrait juste traduire littéralement par : "On est en vie" voire "Restons vivants", mais dans l'esprit (
) du texte, j'dirais plutôt : "Bohf, du moment qu'on est vivants...!"
C'est tout de même chouette "les nuances" (s'pas Doc ?
)
Bon, "keep cool", t'auras traduit, hein ?! Mais (je r'mets une thune dans le nourrin !) en aucun cas çà n'est une contraction de "qui peut coule" ! Fine allusion à ce que tu voudras (j'pensais pas au Titanic ni à c'que tu crois, Sex'aphone ... mais plutôt à l'apéro !)
Bon, profitons du soleil avant qu'i' s'casse : j'emmène promener ma gratte au jardin... Bonne ap' les mecs.
L'est tombé guedin ! Des mois qu'on est tous à hurler à la mort qu'y fait froid, qu'y'en a ras l'bol de ce temps pourav' qu'arranj' mêm' p'us les jardins (alors les festiv' de zic, j't'en cause pas...) et vl'a t'i' pas que lui, i réclame de la flotte, de la flotte, encore de la flotte 
Ah, à moinsse que ce soye pour mettre dans le pastis qu'on va pas tarder à 
? Enfin, j'espère... et TOUS ensemble ! N'est-ce pas Doc ? 
Bon, ben pour çà j'vais m'dépêcher de rentrer du sud (On a un super temps, à 34°C à l'ombre ! Merci : çà change de la Basse vindioux...) et si des fois on pouvait tous se voir courant de c'te s'maine (paske j'repars le W-E prochain), j'crois bin que j'pourrais mourrir heureux !*
* Nan, j'déconne.
Mais ce serait sympa qu'on le fasse enfin c't' apéro-boeuf avant que not' espingouin préféré se casse au pays des zarkis !
???
Kék v'z'en dites, hein Doc, hein Jordan, hein Saxo, Hein Vetjc, hein Valcan, hein... (réponse souhaitée)
Cà fait déjà 2, donc...
C raté pour le 21 alors... 
Restent de dispo les 19, 20, 22... Qui d'autre, quand ?..............
Doc, T tjrs là ?
Anonyme
521397
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Y'a pas l'feu, on va y arriver ... 
Sex'aphone
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
T'as raison, Saxo : keep cool ! 
stayin' alive... 
stayin' alive... Cicero dixit : Nascuntur poeta, fuit oratore... Et toc !
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Citation : stayin' alive...
ça veut koi ?
Sex'aphone
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Citation : ça veut koi ?
Cà veut quoi ? Cà veut quoi ?
...Cà veut rien ! Et c'est très bien comme çà. Euh, fais gaffe quand même, Saxo : y'a un bout d'béton qu'est coincé dans ton clavier ! Citation : stayin' alive...
On pourrait juste traduire littéralement par : "On est en vie" voire "Restons vivants", mais dans l'esprit (
) du texte, j'dirais plutôt : "Bohf, du moment qu'on est vivants...!" C'est tout de même chouette "les nuances" (s'pas Doc ?
)Bon, "keep cool", t'auras traduit, hein ?! Mais (je r'mets une thune dans le nourrin !) en aucun cas çà n'est une contraction de "qui peut coule" ! Fine allusion à ce que tu voudras (j'pensais pas au Titanic ni à c'que tu crois, Sex'aphone ... mais plutôt à l'apéro !)
Hors sujet : Doc, si t'as pas retravaillé "les mannouches", j'peux t'i y met' mon grain de sel aussi ? Et quand c'est qu'on t'revoit z'ici ? Sur TON thread
Bon, profitons du soleil avant qu'i' s'casse : j'emmène promener ma gratte au jardin... Bonne ap' les mecs.
Cicero dixit : Nascuntur poeta, fuit oratore... Et toc !
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Hola, y'a malaise, là ! 6 jours sans un contact sur "LCES" ...
Ben, les gââââs, koi kis'passe ici
Z'avez explosé vos forfaits ?
Saxo vous a coulé dans le béton aussi ?
Z'êtes morts aux pluches... ou plutôt ailleurs ? M'étonn'rait pas de vous, bandes de p'tits canaillous... avec ce soleil qui revient et vous fout le feu au corps. (Bon, les ceusses qu'on lu "au c..", sortez : c't'un thread sérieux, ici môôôssieu !)
Ah mais, va falloir trouver du sang neuf* alors, si on veut qu'i' survive ce fil
* du 109, du 206, du 407, voire du 807...** m'enfin, "chacun fait fait fait c'qui lui plaît plaît plaît"... l'essentiel étant que çà roule !!!
**...
j'l' r'frai pas ***
***
mais si, mais si... et en pire 
... Ben, les gââââs, koi kis'passe ici
Z'avez explosé vos forfaits ?
Saxo vous a coulé dans le béton aussi ?
Z'êtes morts aux pluches... ou plutôt ailleurs ? M'étonn'rait pas de vous, bandes de p'tits canaillous... avec ce soleil qui revient et vous fout le feu au corps. (Bon, les ceusses qu'on lu "au c..", sortez : c't'un thread sérieux, ici môôôssieu !)
Ah mais, va falloir trouver du sang neuf* alors, si on veut qu'i' survive ce fil
* du 109, du 206, du 407, voire du 807...** m'enfin, "chacun fait fait fait c'qui lui plaît plaît plaît"... l'essentiel étant que çà roule !!!
**...
j'l' r'frai pas *** ***
mais si, mais si... et en pire Cicero dixit : Nascuntur poeta, fuit oratore... Et toc !
Anonyme
2947
Les hommes passent mais le calva reste.
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
jordanrudess
424
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
Dommage que Doc n'ai pas 2 jours 
Il aurait eu d'la gueule le cadeau de départ
allez...!! viens faire un titre Doc
Il aurait eu d'la gueule le cadeau de départ
allez...!! viens faire un titre Doc
Le calva aide à la digestion !
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Anonyme
2947
Prochaines nouvelles du sud en juillet, donc mois de juin normand pour nous.
C'est vrai que l'on profite du beau temps pour bosser enfin ! Hé, 5 mois de grisaille pluie et vent, on en a soupé hein ?
C'est vrai que l'on profite du beau temps pour bosser enfin ! Hé, 5 mois de grisaille pluie et vent, on en a soupé hein ?
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Anonyme
2947
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
T'ernerves pô doc
Sex'aphone
vetjc
3463
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Citation : moi, j'attends qu'il pleuve avec une impatience peu dissimulable
Mais il est fou, JC ! L'est tombé guedin ! Des mois qu'on est tous à hurler à la mort qu'y fait froid, qu'y'en a ras l'bol de ce temps pourav' qu'arranj' mêm' p'us les jardins (alors les festiv' de zic, j't'en cause pas...) et vl'a t'i' pas que lui, i réclame de la flotte, de la flotte, encore de la flotte Ah, à moinsse que ce soye pour mettre dans le pastis qu'on va pas tarder à ? Enfin, j'espère... et TOUS ensemble ! N'est-ce pas Doc ? Bon, ben pour çà j'vais m'dépêcher de rentrer du sud (On a un super temps, à 34°C à l'ombre ! Merci : çà change de la Basse vindioux...) et si des fois on pouvait tous se voir courant de c'te s'maine (paske j'repars le W-E prochain), j'crois bin que j'pourrais mourrir heureux !*
* Nan, j'déconne.
Mais ce serait sympa qu'on le fasse enfin c't' apéro-boeuf avant que not' espingouin préféré se casse au pays des zarkis !
??? Kék v'z'en dites, hein Doc, hein Jordan, hein Saxo, Hein Vetjc, hein Valcan, hein... (réponse souhaitée)
Cicero dixit : Nascuntur poeta, fuit oratore... Et toc !
vetjc
3463
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Cicéro
643
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 20 ans
Hors sujet : Ah, la clim' (dans la Pijo ou ailleurs) c'est pas tjrs le pied mais c'est tellement si pratique quand tu rentres dans une caisse qu'a mijoté toute seule 2 heures en plein cagna !
Citation : je dois être assez libre cette semaine...
Cà fait déjà 2, donc...
Citation : Soulmen sera : place du Théatre (à Caen) à la fête de la musique
C raté pour le 21 alors... Restent de dispo les 19, 20, 22... Qui d'autre, quand ?..............
Doc, T tjrs là ?
Cicero dixit : Nascuntur poeta, fuit oratore... Et toc !
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
19 ou 22 pour moi C possible...
Sex'aphone
Anonyme
2947
saxobar
1839
AFicionado·a
Membre depuis 20 ans
Doc qui se plaint de la chaleur 
Sex'aphone
jordanrudess
424
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
Le stud est pris toute la semaine 
c'est c.. je viens d'installer une p'tite clim.
c'est c.. je viens d'installer une p'tite clim.
Le calva aide à la digestion !
vetjc
3463
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte