Help me I'm a Bollock in english

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

Sujet de la discussion Posté le 19/08/2011 à 18:51:44

Je leur ai renvoyer un mail:

Citation :

Thanks for the repply,
But I told you a big bug we found on the MPC5000 and you send me the manual????

1-in main: track 01 put Type to midi
2-mode grid edit
3-choose a timing correct 1/4 or 1/8....
4-put the same note on each tc (8notes for1/4)
5-save entire memory or save a sequence
6-load the .prj or .mid
7- have a look at the grid edit

Sorry for my english!

Et ce gentil monsieur :8O:

me répond:

Citation :

I have run your test procedure twice and have not experienced any functionality outside of what is expected.

I provided you the previous information so that you can review the way you are saving files on your HD, you can reinitialize the MPC5000, review the version of the OS you currently have installed, as those steps are necessary to optimize your use of the device, and provide you with additional user tips.

If you have any additional detail, feel free to provide it to me.

Best Regards,

Vu mon niveau en anglais je ne peux pas faire beaucoup mieux(surtout que je lui ai envoyé la photo du grid edit avec) si qq'un pouvait rédiger un step by step et lui préciser que c bien sur toutes les mpc 5000
Si une âme charitable veut bien se lancer qu'elle le face savoir ici, histoire de ne pas faire le boulot 3 ou 4 fois
Merci d'avance!

https://soundcloud.com/bad-voltage

edmond denfer

74

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 20 ans

2 Posté le 19/08/2011 à 19:01:14

Hélas mon niveau d'anglais provoque l'amusement des petits et des grands.

0

edmond https://soundcloud.com/edmond-denfer

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

3 Posté le 19/08/2011 à 19:04:50

Même combat!
Si j'avais su que pour avoir une mpc sans bug il fallait un bon niveau en anglais j'y serais allé en cours

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

edmond denfer

74

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 20 ans

4 Posté le 19/08/2011 à 19:14:01

Tu penses que les bugs viennent de notre niveau d'anglais????????
Ou qu'ils sont la punition qu'on mérite?
Plus sérieusement je connais une prof d'anglais qui d'ici quelques semaines (après ses vacances) pourrait nous dépanner si je lui passe un texte un français...

0

edmond https://soundcloud.com/edmond-denfer

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

5 Posté le 19/08/2011 à 21:05:55

vu le nombre de volontaire, je crois que je vais lui faire un reportage photos

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

peupeu

2875

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

6 Posté le 19/08/2011 à 21:24:51

le problème je crois c'est qu'en fait au-delà de l'anglais, je ne suis pas sûr que leur écrire en anglais parfait résoudrait ton problème.

en effet, sa première phrase dit qu'il a fait deux fois la procédure de test de détection de bug (l'objet de ton mail je suppose) et les deux fois il n'y a pas eu de pb, donc pas de bug. Ils doivent avoir au sein de la société Akai une démarche qualité qui dit que si on leur signale un bug, et que celui-ci ne se reproduit pas en suivant la procédure de test, ben en gros il n'y a pas de bug, et on ne va pas perdre du temps à se plonger dans les codes informatiques pour essayer de détecter un bug non reproductible...

c'est une procédure basique de développement informatique.

0

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

7 Posté le 19/08/2011 à 22:39:31

Le problème c que ce monsieur doit habituellement s'occuper de la machine à café

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

8 Posté le 19/08/2011 à 22:41:13

Et si avec ça il n'y arrive pas, c'est qu'il doit aussi être non voyant, le monsieur de chez Rakai! :8)

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

[ Dernière édition du message le 19/08/2011 à 23:08:02 ]

edmond denfer

74

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 20 ans

9 Posté le 20/08/2011 à 00:00:26

Tes photos sont bien plus explicites que n'importe quelle texte en anglais.

Mais je n'arrive pas à croire qu'Akai ne connaisse pas les bugs de leur machine. Sur les milliers d'utilisateurs dont un gros pourcentage parle couramment l'anglais il y en a bien déjà quelques uns qui les ont averti. Les démonstrateurs également.

Ils ne peuvent juste pas l'admettre publiquement!

0

edmond https://soundcloud.com/edmond-denfer

[ Dernière édition du message le 20/08/2011 à 00:01:26 ]

rent

87

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 21 ans

10 Posté le 20/08/2011 à 08:07:51

Salut Jay, ma copine se démerde pas mal en anglais si tu veu, par contre les termes techniques musicaux, c est une autre histoire, tu peu toujours m envoyer le texte pour que jlui expose si c urgent, sinon mieux vaut solliciter Edmond qui semble connaitre une pro ;0) Rah on est vraiment nul les gars.
Heuresement qu il a une version française du manuel...

0

[ Dernière édition du message le 20/08/2011 à 08:09:43 ]

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

11 Posté le 20/08/2011 à 10:10:11

Merci Rémy,
mais je leur ai envoyé les photos

Citation :

Sur les milliers d'utilisateurs dont un gros pourcentage parle couramment l'anglais il y en a bien déjà quelques uns qui les ont averti

Ils en ont trouvé qq'un des bugs mais celui là n'y figure pas:
http://www.mpc-tutor.com/mpc-bug-reports/

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

peupeu

2875

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

12 Posté le 20/08/2011 à 11:28:23

le problème est vraiment ce que j'ai expliqué plus haut. ton bug est non reproductible. ils ont refait ce que tu as fait, mais sur leur séquenceur il n'y a as eu de pb. de plus comme tu le dit, tu es peut être le premier à leur remonter ce pb.

Pour avoir suivi le développement d'un logiciel, je sais comment ça marche: un bug non reproductible ne sera pas traité (perte de temps et d'argent).

dans son 2ème paragraphe il explique qu'il t'as filé la procédure de sauvegarde (points 1 à 7) afin que tu vérifie si tu as bien fait comme ça.

il explique aussi que tu peux réinitialiser ton MPC5000, et vérifier la version de ton système d'exploitation (qui doit être compatible avec ton MPC je pense).

et enfin il explique que si tu as de nouveaux éléments tu peux le recontacter.

0

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

13 Posté le 20/08/2011 à 11:50:26

Salut Peupeu!

Citation :

ton bug est non reproductible

J'ai bien compris ce que tu essayais de m'expliquer, mais ce bug est reproductible...on a déjà cité ce problème maintes fois sur ce forum mais sans l'avoir jamais complètement cerné. Là c fait!
donc:
1) soit il a raté une manip(je pense à placer le type de la track sur midi pour pouvoir observer les notes qui changent de durée)
2) soit comme le dit Edmond Denfer:

Citation :

Ils ne peuvent juste pas l'admettre publiquement

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

peupeu

2875

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

14 Posté le 20/08/2011 à 12:02:52

ah ok.

oui, c'est possible que ça soit ça aussi (les 2 solutions).

et de ton côté est-ce que tu as réinitialisé ton MPC? et est-ce que tu as vérifié la version de ton OS?

même s'ils se font pas chier sur la réparation du bug, si la réinitialisation permet de résoudre le bug, c'st peut être là l'essentiel non?

c'est sûr que Akai n'en sort pas grandi.

0

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

15 Posté le 20/08/2011 à 13:51:05

Yep, bien je viens de capter!
Dans Grid edit Options, j'ai l'auto step increment sur Yes( qui doit être sur NO au départ)
C la raison pour laquelle il n'a pas réussi à reproduire le bug
Et du coup j'ai la parade
TC VALUE% sur 99 et tout fonctionne

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

16 Posté le 20/08/2011 à 14:16:59

Yep ben merci à Peupeu qui m'a mis sur la voie :bravo:

0

https://soundcloud.com/bad-voltage

peupeu

2875

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 20 ans

17 Posté le 20/08/2011 à 16:54:59

cool!

heureux d'avoir pu aider.

au final ce n'était pas un bug à proprement parler mais plutôt une mauvaise config non?

0

jay67jay

1504

AFicionado·a

Membre depuis 19 ans

18 Posté le 20/08/2011 à 17:56:23

Ben si ça reste un bug, il manquait juste le début de mon step by step à cause d'une option activée dans ma config.
Mais ce bug apparait dans d'autre cas de figure que mon step by step, et des notes qui disparaissent ça en a déjà fait rager plus d'un.

0

https://soundcloud.com/bad-voltage