Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Looper est de retour !
    Looper est de retour !
    Nous sommes ravis de vous annoncer le retour de Looper, notre service de sécurisation des transactions des petites annonces, avec en prime quelques nouveautés...
  • La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    La messagerie d'Audiofanzine a fait peau neuve !
    En préalable à la nouvelle version de Looper, la messagerie d'Audiofanzine se modernise avec une nouvelle ergonomie !
  • Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Tentatives d'arnaques par phishing dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques jours à une recrudescence de tentatives d'arnaques par hameçonnage (phishing) dans les petites annonces. Cliquez sur cette notification pour en savoir plus.
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Forums Séquenceur Sampleur
Akai Professional Force
Akai Professional Force
(24)
Déposer un avis
ACHETER NEUF (1)
ACHETER D’OCCASION (9) À partir de 300 €
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Meilleurs prix
Petites annonces Annonces
Forums
News
Test
Où acheter Force ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Alerte nouvelle annonce
Argus 707,46 €

trucs et astuces manuel utilisateur traduction français

  • 7 réponses
  • 7 participants
  • 904 vues
  • 7 followers
manuel utilisateur traduction français#1
Salut à tous
Je vais recevoir ma Akai force cette semaine
Et j'était bien peiné de ne trouver qu'un manuel français sur la version 1.0 (250 pages) alors que le manuel anglais à jour, version 3.3 fait 418 pages..
Du coup je mets un manuel à jour, traduit via l'IA (comme quoi y a du bon)
Alors c'est certain que ça n'est pas parfait mais en complément ça fait plus que le taff et je me dit que ça peut en dépanner plus d'un 😊

je l'ai upload la catégorie "manuel et autre fichier" de l'akai force !!

https://fr.audiofanzine.com/sequenceur-sampleur/akai/apc-live/medias/autres/#id:546547
signaler
#2
Bien vu Vadim... et merci pour le partage.
J'ai fait pareil que toi avec l'hydrasynth explorer et sur AF. Effectivement, pas tous les logiciels gratuits se valent... Surtout pour la mise en page et certains mots.
signaler
#3
Citation de AcidWidow :
Bien vu Vadim... et merci pour le partage.
J'ai fait pareil que toi avec l'hydrasynth explorer et sur AF. Effectivement, pas tous les logiciels gratuits se valent... Surtout pour la mise en page et certains mots.


J'ai utilisé un logiciel payant, ça va même les images sont prise en compte en grande partie !
La traduction tien quand même pas mal la route ça me sauve perso moi qui arrive du modulaire et qui tente de prendre en main ma première "grosse" machine avec preset, interface etc 😊
signaler
#4
un grand merci pour l'initiative
signaler
#5
merci a toi toujours bon a regarder :)
signaler
#6
Cool, merci à toi !
👍

'Entre tes oreilles et tes mains, n'oublie pas qu'il y a ton cœur'.

https://m.youtube.com/results?sp=mAEA&search_query=%40intimusicofficiel

signaler
#7
Super vraiment trop bien, si tout le monde ferait comme toi tout serait bien mieux, je te souhaite tout le bonheur cela représente beaucoup pour mois ,merci ,:clin::bravo:
signaler
#8
Oui , je me joint aux autres pour te remercier !:bravo:
signaler