< Retour vers Clavia Nord Stage 88

Agrandir

Ajouter ce produit à

Mon ancien matos
Mon matos actuel
Mon futur matos

1/280

Clavia Nord Stage 88

Clavier synthétiseur numérique de la marque Clavia appartenant à la série Nord Stage

Remplacé par Clavia Nord Stage 2 88.

7 avis

Acheter

ACHETER NEUF (1)

Présentation du produit Présentation

Avis 7 7

Comparateur de prix 1 1

Petites annonces

Forums 225 225

Sujet Sos Manuel en francais

23 réponses
11 participants
6 442 vues
7 followers

sound_player

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 15 ans

Sujet de la discussion Posté le 03/05/2009 à 21:45:53

Up !

Afficher le sujet de la discussion

olb

601

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 17 ans

11 Posté le 04/05/2009 à 13:48:54

Ils ne mettrpnt pas en ligne parce qu'ils ne possedent pas....

Support technique Nord : nord@algam.net

Support technique Mackie : mackie@algam.net

angturil

135

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

12 Posté le 04/05/2009 à 14:00:18

Complètement!

C'est au distributeur français à qui il faut écrire, pas au fabricant, vu que c'est à lui que revient la charge d'assurer la traduction des produits qu'il importe vers notre sol.

JPMUSICIEN

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 21 ans

13 Posté le 04/05/2009 à 14:12:15

ANTI FRANCAIS :(((

JPMUSICIEN

olb

601

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 17 ans

14 Posté le 04/05/2009 à 14:50:21

Anti-Français pourquoi?
Le mode d'emploi existe et ils est fourni avec l'appareil quand tu l'achètes à un revendeur dépendant du distributeur Français...
je ne vois pas le problème.

Support technique Nord : nord@algam.net

Support technique Mackie : mackie@algam.net

JPMUSICIEN

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 21 ans

15 Posté le 04/05/2009 à 14:54:27

French paper ok :lol:

French PDF no :non:

Là est notre demande on veux du PDF FRENCH :furieux:

JPMUSICIEN

olb

601

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 17 ans

16 Posté le 04/05/2009 à 14:58:51

Alors demande le au revendeur c'est a lui de te le fournir...
et si tu as acheté (au hasard) en Allemagne ne vient pas te plaindre de ne pas avoir le mode d'emploi en Francais.

Support technique Nord : nord@algam.net

Support technique Mackie : mackie@algam.net

angturil

135

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 18 ans

17 Posté le 04/05/2009 à 15:37:02

http://www.leguide.com/lois/notice_francais.htm

Maintenant on ne peut pas obliger les distributeurs ou détaillants de mettre leur notice en PDF, en .doc, en transfer sur un T-shirt ou écrit à la main sur du papyrus. En revanche ils sont tenus de fournir une doc en français, ce qui est majoritairement fait sur papier (malheureusement pour la forêt amazonienne je le conçoit).

Pour des achats a distance, sur le net par exemple, c'est en connaissance de cause et libre à chacun de conditionner l'achat à la fourniture d'une doc en français.

Jpp27

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 20 ans

18 Posté le 04/05/2009 à 17:45:14

Je m excuse d avoir mis ce sujet dans ce forum
mais tout de meme , je prefere avoir une notice en anglais et payer mon clavia moins cher
dommage pour les revendeurs francais auxquels j ai telephone pour discuter du prix et qui n ont fait aucune proposition bien qu'etant deja client chez eux

JPMUSICIEN

Posteur·euse AFfranchi·e

Membre depuis 21 ans

19 Posté le 04/05/2009 à 21:25:34

C'est pas possible tout ce blabla pour une notice !

J'ai acheté mon EX en France et bien sure j'ai la notice sur papier en Français !

Mais franchement certains constructeurs sont à la rue concernant cette évolution de service !

D'autres sont au top !

Mais bon on comprend CLAVIA qui aime la pierre le bois et le papier et .... :oo: