Sinon il y a un autre bouquin de théorie qui très complet et qui doit couter un peu près le meme pris que si dessus:
titre: théorie de la musique
auteur:danhauser
edition: henry lemoine paris
N'oublions pas que l anotation musicale n'est qu'une écriture et l'harmonie qu'un moyen d'analyse de l'écoute qui par définition est subjective.
La neuvième augmentée, peut tout à fait être entendue comme une tierce mineure, même si effectivement son rôle harminuqe n'a rien à voir.
Comme guitariste j'aime bien l'accord de septième avec neuvième augmenté, mais perso je l'entends comme un accord composite qui comporterait à la fois la tierce majeure et la tierce mineure, d'autant plus qu'en blues on aime bien jouer la tierce mineurs sur un accord majeur.
bref l'harmonie est faite pour le musicien, pas le contraire.