14 Novembre 2010 à 21:31 (modifié le 14 Novembre 2010 à 21:36)Reprises bonnes, marrantes ou insolites (ou les trois)
#1
En tombant sur la vidéo ci-après, et suite au sujet sur Caravan, et en pensant à d'autres trucs insolites (symphonic Pink Floyd, Beatles go Baroque...), je propose de mettre ici quelques trucs dépareillés.
Pensez à mettre quelques mots d'explications, et un lien direct pour voir ou écouter.
Birdland, le morceau jazz-rock de Weather Report, repris au piano et violoncelle (par Duel). C'est drôle, mais surtout, je trouve ça très très bon. Comme quoi, un bon morceau et de bons musiciens...
Il y a une règle en poésie, dite du "e muet". Un e ne se prononce pas s'il est suivi d'une voyelle ou en fin de vers.
Donc : L'homme / à / tê / te / de / choux / de / Bru / xelles ; neuf pieds.
Mais bien sûr. Un parisien va dire "tê - te - de".
Lol. Cela rappelle la série tournée à Paris avec des acteurs parisiens qui prenaient l'accent marseillais.
Rhôôô désolé les gars pour moi "tête" était monosyllabique
Toutes mes confuses aux poètes
Putain Walter mais qu'est-ce que le Vietnam vient foutre là-dedans ?
1 réaction
Will Zégal
79086
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
27 Avril 2023 à 08:17
#8213
La version de Sex Machine par Little Bob Story est très loin d'être ridicule. Reprendre un tel morceau d'un tel interprète et réussir à en sortir un truc intéressant, pas évident.
sonicsnap
91773
Posteur haute vélocité
Membre depuis 19 ans
27 Avril 2023 à 11:36
#8214
Il a toujours un sacré souffle le Little Bob. Sa version de Sex Machine est impeccable.
A coté, le chanteur des Eponges est un peu léger. Mais la traduction littérale du morceau en français ne donne pas quelque chose de risible, amha.
Les Éponges, ça me fait penser à Prince qui aurait repris JB dans les années 80 (pour le son hein, pas le chant, qui est en effet un peu limite mais ça marche quand même)
La reprise des Eponges n'a pour toute perso qu'une traduction des paroles. C'est vite lassant.
La version de Little Bob Story fait un peu plus dans la personnification musicale, sans non plus trop s'éloigner. Un peu moins lassant.
27 Avril 2023 à 15:05 (modifié le 27 Avril 2023 à 15:06)
#8220
On aime bien la voix de Dylan, à laquelle on est habitué depuis le temps. Mais Richie Havens, en tant que chanteur, c'est une autre pointure, même s'il reste très sobre dans ce morceau..
