Le coin du français.
- 6 012 réponses
- 181 participants
- 135 725 vues
- 468 followers
Afficher le sujet de la discussion
wouah je vais voir ça moi...
Sir Kouni
7722
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Je reviens une dernière fois sur l'histoire des 100 euros, attention phonétique inside, ça risque d'être chiant :
C'est un peu plus compliqué que ça en a l'air. Effectivement, la diction "officielle" voudrait qu'on fasse la liaison, parce qu'elle est possible et qu'elle ne donne lieu à aucun "malentendu". Malgré tout, de nombreuses personnes (comme moi) ne la prononcent pas.
Dans le cas qui nous intéresse, cette liaison peut être considérée comme maladroite à cause des deux voyelles (sons vocaliques) qui l'entourent "an" et "eu" sont des sons très particuliers et complexes. Quand ils sont juxtaposés, l'enchaînement des sons est tranchant et ils se démarquent naturellement car leurs positions de prononciation respectives dans l'appareil phonatoire sont opposées (arrière et nasal pour "an", avant et oral pour "eu" ). C'est pourquoi, à l'usage, la liaison en "t" peut apparaître superflue et donc maladroite, les langues vivantes parlées allant toujours au plus simple.
Merci de votre attention, fin de la leçon.
C'est un peu plus compliqué que ça en a l'air. Effectivement, la diction "officielle" voudrait qu'on fasse la liaison, parce qu'elle est possible et qu'elle ne donne lieu à aucun "malentendu". Malgré tout, de nombreuses personnes (comme moi) ne la prononcent pas.
Dans le cas qui nous intéresse, cette liaison peut être considérée comme maladroite à cause des deux voyelles (sons vocaliques) qui l'entourent "an" et "eu" sont des sons très particuliers et complexes. Quand ils sont juxtaposés, l'enchaînement des sons est tranchant et ils se démarquent naturellement car leurs positions de prononciation respectives dans l'appareil phonatoire sont opposées (arrière et nasal pour "an", avant et oral pour "eu" ). C'est pourquoi, à l'usage, la liaison en "t" peut apparaître superflue et donc maladroite, les langues vivantes parlées allant toujours au plus simple.
Merci de votre attention, fin de la leçon.
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
Dr Pouet
52037
Membre d’honneur
Membre depuis 20 ans
Sir Kouni
7722
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
wouah je vais voir ça moi...Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
Dr Pouet
52037
Membre d’honneur
Membre depuis 20 ans
Sir Kouni
7722
Je poste, donc je suis
Membre depuis 20 ans
Je délectationne ta prose. 
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
Ça c'est kloug
14376
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Dr Pouet, je viens de la pub et leur verbiage m'a souvent agacé, mais je reconnais que chaque caste de métier à le sien. Celui de la pub est juste un poil plus pédant-branchouille... enfin, trendy quoi 
Pevets
13340
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Pevets
13340
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Pevets
13340
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Et celles et ceux qui mélangent le conditionnel avec et sans "si" :
- Si j'avais de l'agent, je pourrais m'offrir une guitare.
- J'aurais de l'argent, je pourrais m'offrir une guitare.
eh bien, d'aucuns disent :
- Si j'aurais de l'argent, je pourrais m'offrir une guitare.
- Si j'avais de l'agent, je pourrais m'offrir une guitare.
- J'aurais de l'argent, je pourrais m'offrir une guitare.
eh bien, d'aucuns disent :
- Si j'aurais de l'argent, je pourrais m'offrir une guitare.
Pevets
13340
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
- < Liste des sujets
- Charte