Le coin du français.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

901 Posté le 03/07/2006 à 13:31:05

Citation : C'est quand même pas de très bon gout dans une conversation normale...

goût

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

902 Posté le 03/07/2006 à 13:32:01

Citation : Et pour le tiret, on met un esapce avant et un esapce après sauf pour le tiret long — qui marque l'interruption d'une phrase dans un dialogue.

Où le prends-tu ce tiret long ? Inutile de répondre : « D.T.C. ».

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

903 Posté le 03/07/2006 à 13:36:15

Alt+0151 ou Ctrl+alt+ tiret dans certaines versions de Word.

Un peu capillotracté, certes, mais c'est comme ça.

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

904 Posté le 03/07/2006 à 13:47:15

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Hit !

24625

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

905 Posté le 03/07/2006 à 16:23:23

Hors sujet : La ritournelle d'AF :

Et notr' pauv' copain Lebat ; à chaqu' fois il y a droit !...
Mais qu'est-c'qu'y vient fair' ici ; l'diplômé d'philosophi' :bravo: !...

: spaméchan :

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

minuslab

2683

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

906 Posté le 03/07/2006 à 20:36:52

J'ai pensé à vous je viens de voir un "c'est pas sorcier" sur la langue française. C'est sympa cette emission.

Saviez-vous que dinosaure c'est "reptile qui fait peur" ?

diiiiingue.

0

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

907 Posté le 03/07/2006 à 23:41:30

En quelle langue ? (je sais, ma question peut paraître débile)

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

minuslab

2683

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

908 Posté le 04/07/2006 à 09:45:51

Bah non c'est pas débile.

c'est du grec
deinos (qui inspire la peur)
et sauros (lézard)

0

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

909 Posté le 04/07/2006 à 22:56:46

Merci pour cette précision.

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

a.k.a

18740

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 21 ans

910 Posté le 05/07/2006 à 18:00:33

Bon, ben c'est parti : qui d'autre veut embrayer sur l'étymologie (sans "h" après le "t", hein...) ??

0

"C'est blazman legacy ici" (Apocryphe) / L ive music / Soundcloud

Hit !

24625

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

911 Posté le 06/07/2006 à 00:12:26

(Euh... Lebat > peut-on mettre deux points d'interrogation en posant une question ?... Wouaf !).
Sinon ; "bah ! >"... embrayer sur l'étymologie de quoi, au juste ?...

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

minuslab

2683

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

912 Posté le 06/07/2006 à 07:16:08

Qui, que, quoi, du latin quim, quem, quid.

0

J-Luc

6119

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 22 ans

913 Posté le 06/07/2006 à 07:21:07

Drapal (des drapeaux).

0

Il y a deux moyens d’oublier les tracas de la vie : la musique et les chats.
Albert Schweitzer

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

914 Posté le 06/07/2006 à 16:22:19

Tout comme : un impal, des impôts. :oops:

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

915 Posté le 06/07/2006 à 16:25:50

À la fin d'une phrase, ?! et !? n'auront pas le même sens.

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

916 Posté le 06/07/2006 à 16:37:53

Pas faux, mais autant ?! je comprends (surprise très forte) autant !? je vois pas exactement ce que ça renvoie. T'en penses quoi ?

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

ménélassou

612

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 20 ans

917 Posté le 06/07/2006 à 18:02:33

Bonjour et veuillez pardonnez l'intrusion d'un tout petit newbie :??:

Est-ce que l'on peut écrire ?: :???:

Je suis (agréablement) surpris qu'on arrive en finale, pas vous ?!
Peut-être même va-t'on gagner !?

Peut-être aussi que je me fourvoie :!:

0

nifargov

3383

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

918 Posté le 06/07/2006 à 18:08:48

'on' étant indéfini, il est certain que 'quelqu'un', arrivé en finale, va gagner, dans tous les cas.
Par conséquent, la ponctuation est mal appropriée puisqu'il n'y a pas de surprise.

:ptdr:

0

ménélassou

612

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 20 ans

919 Posté le 06/07/2006 à 18:18:31

C'est vrai que c'est une sale manie, ce "on"!
Et si je remplace le deuxième "on" par "l'équipe de France de football" et le troisième par "elle"? Est-ce que l'interrogation-surprise et la surprise interrogative sont alors bien placées ? :8O:

0

minuslab

2683

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

920 Posté le 06/07/2006 à 18:49:00

C'est marrant pour le ?! et le !? ça m'évoque pas la même chose.

QUOI ?!

C'est interogatif, mais x1000, un brin d'énervement, dans le genre "non mais c'est pas pooossible ! "

et

QUOI !?

C'est plus exclamatif, teinté de surprise. En fait j'aurai tendance à lire le premier signe comme donnant le sens plus fort, le deuxième étant une précision.

S'te branlette, quand meme. On se branlotte à expliquer quelque chose qui vient probablement uniquement de la bd et dont tout le monde se fout, puisque l'auteur ne réflechit surement jamais à l'ordre. Elle était tordue ton affirmation pevets.

0

Anonyme

521397

921 Posté le 06/07/2006 à 20:58:30

En même temps, je le vois comme toi pour les ?! et !? :bravo:

0

Hit !

24625

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

922 Posté le 06/07/2006 à 21:36:22

Citation : va-t'on gagner

Personne ne la voit, celle-là ?

C'est une nouvelle norme ou quoi ? (je finis par douter, tellement je la vois cette faute -à mon idée-).

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

ménélassou

612

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 20 ans

923 Posté le 06/07/2006 à 21:47:56

D'après de (très) vieux souvenirs, il me semble que les deux écritures sont convenables : va-t-on ou va-t'on. Mais, je me trompe peut'être et devrais augmenter mes gouttes :bravo:

0

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

924 Posté le 06/07/2006 à 22:44:12

Ouais non c'est va-t-on.
Mais l'apostrophe je l'avais même pas vue pour tout dire.

Bref, :toilb: :boire:

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Head Minerve

9832

Je poste, donc je suis

Membre depuis 19 ans

925 Posté le 07/07/2006 à 01:17:42

Le "t'" marche que si ce t est la contraction de "te" non ?

- Je t'emmerde.

- Va-t-on m'emmerder longtemps ?

0

http://www.youtube.com/headminerve