Pour ma part ce w-e, c'est 'les invasions barbares' (d. arcand) et 'goodbye lenin!' (w. becker)
Le permier est tout simplement exceptionnel : une richesse de dialogues exceptionnelle et une construction à l'americaine. marque de fabrique canadienne?
Le second aurait pu etre tres bon s'il etait sorti avant Amélie...
il me semble qu'il ne reste plus que 3 acteurs américains ayant 100 ans ou plus.
Quand je conduis pas j'ai peur.
Anonyme
65640
11 Décembre 2016 à 19:32
#45552
C'est qui les 2 autres ?
Anonyme
1046
11 Décembre 2016 à 19:35
#45553
Il y a Olivia de Havilland (Autant en Emporte le Vent).
dana12
17910
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 17 ans
11 Décembre 2016 à 19:36
#45554
grillé... j'allais le dire
Incrédule sur tout, sceptique sur le reste
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
11 Décembre 2016 à 19:37
#45555
et Zsa Zsa Gabor, bon ok elle a encore 99 ans jusqu'en février..
Quand je conduis pas j'ai peur.
Anonyme
1046
11 Décembre 2016 à 19:39 (modifié le 11 Décembre 2016 à 19:39)
#45556
Dans Les Sentiers, il y a ce vieil acteur, Adolphe Menjou, que Kubrick avait ressorti du placard où il avait été mis pour dénonciation de ses petits camarades d'Hollywood jugés un peu trop à gauche en plein Mccarthysme.
albou
3072
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
11 Décembre 2016 à 20:12
#45557
J'ai fini par voir la Vie de Bryan ! La version d'arte 'Summer of Scandals' avec une introduction by Iggy Pop qui termine en disant qu'il va se rouler un pétard avant de le regarder
J'ai merdé de pas l'avoir vu avant
"Hold it to your ear and hear the ocean ..."
Eolas
371
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 10 ans
11 Décembre 2016 à 20:21
#45558
Les films des Pythons sont tous énormes, même ceux qui sont moins connus que Life of Brian ou Holy Grail. Je me regarde régulièrement The meaning of Life ou And now for something completely different pour faire travailler un peu les zygomatiques.
"Les reptiliens Chris, les reptiliens!" Ezechiel Miller
albou
3072
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 16 ans
11 Décembre 2016 à 20:27
#45559
Eh oui, j'avais pourtant déjà regardé Sacré Graal mais non, j'ai pas eu la présence d'esprit de faire le moindre lien ... comme un con
"Hold it to your ear and hear the ocean ..."
dana12
17910
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 17 ans
11 Décembre 2016 à 21:11
#45560
Est ce que ces films existent en VF ? Perso je ne les ai vus qu'en VO sous titrée et j'imagine pas une VF rendre l'humour des Monty Python, mais peut-être que ça existe ???
Incrédule sur tout, sceptique sur le reste
Alx33
22727
Vie après AF ?
Membre depuis 18 ans
11 Décembre 2016 à 21:12
#45561
jamais vu de VF, toujours de la vostfr.
Quand je conduis pas j'ai peur.
Traumax
51839
Goncourt du Grouik
Membre depuis 20 ans
11 Décembre 2016 à 21:22
#45562
Un pote m'a dit avoir vu Sacre Graal en VF, mais je le crois pas.
Je crois que j’avais vu le début de la version doublée de Life of Brian, on a entendu pire.
jambesexy
7809
Je poste, donc je suis
Membre depuis 23 ans
11 Décembre 2016 à 22:05
#45565
Citation de FunkyDude :
Citation de Will :
Citation :
Forest Whitaker est vraiment très, très bon, je suis impatient de le voir dans le SW semaine prochaine. En plus il dit pas grand chose, il est juste bon en étant présent à l'écran, comme ça, bim.
Comme tous les films dans lesquels je l'ai vu, quoi.
Un des rares acteurs qui bénéficie en VF d'un doublage à peu près correct.
L'autre soir, en zappant je suis tombé sur un épisode du Dr House en VF. Impressionnant de voir la nullité du type qui double Hugh Laurie, qui pourrait tenir la série à lui tout seul tant il est bon; en VF, non seulement le comédien est mauvais, mais en plus il a rien pigé à l'esprit du personnage.
Pour l'avoir déjà enregistré, je dois dire que ça me fait vraiment plaisir de lire ça. Ce comédien de doublage est incroyable (en tout cas lorsqu'il double fw). Il est vraiment passionné par ça, et d'une justesse et d'une réactivité très impressionnante face aux remarques de l'équipe.
Alors après...son cachet est plus qu'à la mesure de son talent
Sinon, d'une manière générale, les doublages de séries, ce sont des rythmes effrénés aux budgets très serrés, avec des comédiens qui utilisent tous leur trucs passe partout, qu'on appelle souvent des tics de doublages: disons que c'est le rapport temps/efficacité qui prime...
Bref, personnellement, je suis bien heureux que la VO soit la norme en Belgique.
Will Zégal
79098
Will Zégal
Membre depuis 23 ans
12 Décembre 2016 à 00:17
#45566
Citation :
..une bande originale qui se veut cool mais qui sonne carrément hors-sujet à force de vouloir le faire...j'ai souvent réajusté le volume car il y a un problème de niveau sonore entre les dialogues et les bruitages...
C'est souvent un problème de passage de son en multicanal vers la stéréo. Change de fournisseur
1 réaction
Eolas
371
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 10 ans
12 Décembre 2016 à 02:46
#45567
+1 Les dialogues inaudibles et les effets sonores à casser les oreilles ça ressemble typiquement à du 5.1.
"Les reptiliens Chris, les reptiliens!" Ezechiel Miller
Anonyme
17065
12 Décembre 2016 à 08:49
#45568
"Edge of Tomorrow"
Super idée bien tripante
Anonyme
1046
12 Décembre 2016 à 09:07
#45569
Citation de kumo :
"Edge of Tomorrow"
Super idée bien tripante
J'aime quand Cruise entend une fois de trop I Got You Babe et écrase le réveil !!!
Il vaut mieux se perdre dans sa passion que perdre sa passion
j-master
33984
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
12 Décembre 2016 à 09:54 (modifié le 12 Décembre 2016 à 09:59)
#45572
Citation de Eolas :
+1 Les dialogues inaudibles et les effets sonores à casser les oreilles ça ressemble typiquement à du 5.1.
... mal converti en stéréo
vu hier, en mode hyperflemme, Night and Day. Aucun intérêt. Ça m'a rappelé quelques moments douloureux de Mission Impossible II. Heureusement que T Cruise a fait mieux depuis (notamment Edge of Tomorrow)
vu avant hier, au ciné, Vaiana : alors c'est du Disney, et puis du Disney qui chante. Des fois c'est pas mal, mais souvent c'est comme du Disney qui chante, avec des envolées de voix, ça pourrait être interchangeable d'un dessin animé à l'autre. Quelques longueurs, mais c'est dommage, parce que sinon, c'est vraiment sympa, bien fichu (c'est du Disney), mignon et rigolo (je vous ai déjà dit que c'était du Disney ?)
Bref, on a passé un bon moment en famille, on a rigolé, c'est le principal.
"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus
Anonyme
65640
12 Décembre 2016 à 09:57
#45573
Pis un pti' peu de dynamique de fait jamais de mal.
Pictocube
36871
Ma vie est un thread...
Membre depuis 18 ans
12 Décembre 2016 à 10:08
#45574
Triple 9
"le meilleur film de braquage depuis Heat"
Le mec a pas dû voir Heat.
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
1 réaction
Anonyme
1046
12 Décembre 2016 à 10:29
#45575
Citation de Pictocube :
Triple 9
"le meilleur film de braquage depuis Heat"
Le mec a pas dû voir Heat.
Tu comprends pas, là c'est le spectateur qui se fait braquer.
... comme un con 
