Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

opinion Qu'est ce qui vous navre automatiquement ?

  • 57 056 réponses
  • 511 participants
  • 2 351 640 vues
  • 390 followers
Sujet de la discussion Qu'est ce qui vous navre automatiquement ?

Bon, celui-là il me manquait comme thread.

J'ai mis longtemps à le conceptualiser, mais là, je crois que c'est bon.

C'est parti...

Putain, 22 ans que je traine sur AF : tout ce temps où j'aurais pu faire de la musique !  :-( :-)

Afficher le sujet de la discussion
27701
aM1WXNG_700b_v1.jpg
27702
Citation :
ça me rappelle ma mère qui a NY a répondu à une serveuse qui lui proposait de la resservir en café: "No Mercy!", du grand fail!

- Vous reprendrez du vin?
- COMBAT À MOOOOOOOORT


:mdr:

Sinon, on peut aussi se rendre compte par soi-même que l'éducation nationale ne vous apprendra jamais rien (sauf bon prof, pas banal ça) en langues, et donc qu'il ne tient qu'à soi de trouver autre chose. Séries, bouquins, etc. Quasi tous les gens que je connais qui ont un niveau correct en Angliche sont passés par là!

L'appétit vient en mangeant ; la réforme, c'est pas sorcier ; le campement léger en plein air, non. Cupidon

27703
Autre exemple a la con de contre-sens. J'ai un etudiant en master francophone qui passe son temps a commenter "Oh yes it's very interesting" a chaque fois qu'on lui montre un truc de nouveau. Simplement en Anglais britannique, le sens usuel de l'expression est "Oui ca a l'air tres interessant, mais en fait ca m'en touche une sans faire bouger l'autre". J'ai du lui expliquer qu'il fallait qu'il trouve un autre moyen pour exprimer son enthousiasme surtout quand il s'adressait a des collegues britanniques.:-D
27704

Dis lui que c'est it sucks.

27705
It's fucking amaaaaazzzzinnnng, awwwwwsome

[ Dernière édition du message le 13/11/2014 à 19:18:23 ]

27706
Nan c'est pareil. En fait ici, l'enthousiasme n'est percu que de facon sarcastique. :oops2:
27707
Haaa ces anglais ! :-D
27708

Citation :

Nan c'est pareil. En fait ici, l'enthousiasme n'est percu que de facon sarcastique. :oops2:

 Ici, sur le Pub tu veux dire ? redface2

Parceque bon, quelqu'un qui poste "dis donc, c'est très intéressant ce que tu racontes", bon ben voilà quoi.

27709
et comment on dit " ca poutre !" en anglais ?
27710
That's quite nice.
27711
Citation :
That's quite nice.

Indeed...
1913879.png
27712
It's beaming.

et la variante US

Amagaaaaaaad it's sooooo beamiiiiing, you crazy biiiiiiitch motherfucker donkey dick-sucker !!!!
27713
Euh, oui, faisons comme ça.
27714
It's jolly good !
27715
27716
Examen "d'entrée" à la légion étrangère ? :oops2:
27717
Putain, ils l'ont piqué au gorafi, starticle, spapossib'! icon_facepalm.gif
27718
Navre
Une connasse qui en sortant sa grosse auto toute neuve de sa place de parking m'a niqué tout un côté de charrette... La nana est sorti, à fait mine de chercher un truc dans sa boite à gants, et s'est gentiment barré quand les curieux ont reprit leur chemin.
J'etais garé devant un lycée technique, j'ai deux profs et toute leur classe comme témoins. Quand on va la trouver je vais bien prendre la peine d'aller chez le carrossier le plus cher de la région :oops2:
27719

Les témoins, c'est facile de les faire taire redface2 ...

27720
T'as le numéro de sa plaque j'espère ?
27721
Numéro de plaque, modèle, couleur et millésime de la bagnole...la classe en question c'était une classe de mécanos, j'ai vraiment une description super précise. De la nana aussi d'ailleurs.
27722
:bravo: elle va morfler !
27723
si t'as tout ça + témoins, pourquoi tu vas pas porter plainte ?

Quand je conduis pas j'ai peur.

27724
Bah c'est surtout que franchement, elle aurait laissé un mot genre désolé toussa, je ne l'aurais même pas fait chier. Je roule pas en carrosse et je m'en fout un peu...completement même. Mais pour le principe, délit de fuite bien réfléchit juste après avoir fait semblant de laisser un mot, là c'est sur que je vais pas me priver de refaire un beau lifting tout neuf à ma charrette chez le carrossier le plus chic de la région.


Edit: Alx> bah c'est fait.

[ Dernière édition du message le 17/11/2014 à 17:27:17 ]

27725
ah ok, j'avais pas capté, c'était pas clair. tant mieux :bravo:

Quand je conduis pas j'ai peur.