"Les nouveaux ARP Odyssey FS rev1, rev2 et rev3 sont assemblés à New York"
Traduction : fabriqués en pièces détachées en Asie et assemblé aux USA pour le pédigrée
Attention ce n'est pas un reproche, quoique, mais une remarque sur l'astucieuse pirouette marketing.