Audiofanzine a 25 ans !
Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
FR
EN
Notifications
  • Refonte graphique octobre 2025
    Refonte graphique octobre 2025
    Une refonte graphique vient d'être mise en ligne. Nous espérons qu'elle vous plaira. Merci de nous signaler tout bug ou perte de fonctionnalité ici →
  • Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Un cadeau d'UVI pour les 25 ans d'Audiofanzine
    Pour célébrer notre quart de siècle, UVI se joint à nous et vous offre le Digital Synsations Vol.1. Pour en profiter c'est par ici 👉
  • Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Nouveauté : Bookmark article, news ou tuto
    Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
  • 6 nouveaux annuaires
    6 nouveaux annuaires
    Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
  • Alertes disponibilité et baisse de prix
    Alertes disponibilité et baisse de prix
    Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
  • Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
    Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Forums Workstation
Alesis Fusion 8HD
(12)
Déposer un avis
ACHETER D’OCCASION (1) À partir de 0 €
Vue d’ensemble Vue d’ensemble
Avis
Petites annonces Annonces
Forums
Tutoriels
Où acheter Fusion 8HD ?
Moins
Aucun revendeur ne propose ce produit pour le moment.
Alerte disponibilité
Alerte nouvelle annonce
Argus 450,17 €

:((( notice complete en francais !

  • 119 réponses
  • 19 participants
  • 4 698 vues
  • 18 followers
Sujet de la discussion :((( notice complete en francais !
Je fais une ultime tentative boudiou !

nombreux sont les fusionneurs qui ont adopté leur bébé à l'étranger, soit pour le grand écart.. de prix, soit pour des questions de disponibilité, la France étant aussi bien desservie que le Tamalou.

en punition, puisqu'il faut bien que les petits malins qui ont eu la jugeotte d'économiser 1000 euros soit punis pour cet affront aux honnêtes acheteurs patriotes, il faudra pleurer et implorer pour obtenir une notice en français.

on peut voir ici et là de nombreuses tentatives des uns et des autres, mais bon, le sujet est tabou et reste donc lettre morte.

je propose à tous les possesseurs de fusion qui souhaitent obtenir la (très)précieuse notice (hé oui, vu l'écart de prix, faîtes le calcul!) de se faire connaître ici.

après on avisera
Afficher le sujet de la discussion
76

Citation : qu'en tant que distributeur alesis tu as tout intérêt à ce que les utilisateurs de matériel alesis quelque soient la provenance du materiel puissent l'utiliser au mieux et donc en être satisfait et par la suite racheter du alesis.

et l'acheter à nouveau en Allemagne ou ailleurs parce que ce sera de nouveau moins cher ? Je vois pas où est l'intérêt pour l'importateur d'Alesis en France... Et le problème est bien là. Et pour longtemps je le crains. Quant aux notices dispos sur les sites, c'est souvent uniquement en anglais. Logique: c'est , qu'on le veuille ou non, la langue véhiculaire sur le net - pardon, la toile :oops:
77

Citation : et l'acheter à nouveau en Allemagne ou ailleurs parce que ce sera de nouveau moins cher ?



c'est pas à coup de lance pierre qu'on conquiert des parts de marché en tout cas.

78
!

Citation : Maintenant quand j'achete quelque chose a pas cher je me dis qu'il y a aussi certainement une explication; On ne peut pas toujours avoir tout à n'importe quel prix.





:pong: bon, alors si on a tout suivi, la raison pour laquelle c'est moins cher en allemagne, c'est à cause de la notice !


elle est bonne celle-là ! ben ça alors, je comprends maintenant pourquoi c'est la croix et la bannière pour obtenir un mode d'emploi, c'est parce-qu'il coûte environ 1000 euros !

:?!: mais alors, pourquoi les revendeurs français s'emmerdent à vendre du matos? qu'ils vendent juste les notices !!! à 1000 euros le bout de papier, voilà un sacré bizness :bravo:
79
:((( Bon aloooooooooooooors??? on va l'avoir notre mode d'emploi?

:ange: je veux bien apporter ma contribution:
(si ça intéresse quelqu'un d'avoir sur son fusion des guitares de la mort hallucinantes de réalisme)

/workstation/alesis/Fusion-8HD/forums/t.265442,alesis-fusion-guitares-realistes.html


;) mais ça serait mieux si je pouvais lire le mode d'emploi du fusion EN FRANCAIS.
80
Une traduction perso d'un des tutos concernant le séquenceur :

http://deweak.free.fr/fusion/Alesis_Fusion_tuto_sequenceur.pdf

La traduction et la mise en forme des 7 pages m'ont pris une heure environ.

http://www.genesis-tribute-horizons.com

81
:bravo2: un grand merci à Deweak !

je l'ai imprimé de suite.




merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci!!!!!
82
Un petit "de rien" parce que même si à titre d'exemple, je prouve ainsi qu'on peut faire nous-mêmes les traductions des tutos et notices, ce tuto n'est pas des plus intéressants et il est fort incomplet. Pour bien utiliser le séquenceur, il faudrait cinquante pages supplémentaires !

http://www.genesis-tribute-horizons.com

83
Oui et surtout un séquenceur revu et corrigé, + pratique, mieux pensé, ergonomique et avec une gestion des patterns.
Voilà c'est à peu près tout.

MulToR

84

Hors sujet : Au risque de te paraître dur, MulTor tu es limite saoûlant : ça fait des semaines que tu nous rabaches que le séquenceur du Fusion est pourri. Ok il ne te convient pas, mais le Fusion est une workstation donc il n'y a pas que le séquenceur qui soit important. Alors prends-toi une MPC pour séquencer, n'utilise le Fusion qu'en tant que générateur de sons, et arrête de tenir toujours le même discours parce que ça ne fait pas beaucoup avancer les choses. Par contre si tu reviens avec des compos ou autres travaux réalisés avec le Fusion tout le monde appréciera certainement.

http://www.genesis-tribute-horizons.com

85
Deweak, je peux être indulgent sur des tas de points du Fusion mais désolé, après pourtant multes tentatives (crois-moi), le séquenceur n'est pas à la hauteur de la bête , n'est pas digne d'une marque comme Alesis (qui est pourtant du même continent qu'Ensoniq ) et est surtout d'une ergonomie digne du DOS...
Je suis peut-être saoulant, mais je ne peux pas laisser dire que le séquenceur n'est pas essentiel dans une WorkStation. Pour moi, il représente au moins 50% d'une workstation. Sinon autant s'acheter un PC, un clavier maître et éventuellement un expandeur (pour moins cher que le prix actuel du Fusion). L'intérêt d'une workstation est de tout avoir à porté de main, de manière efficace et pratique.
Encore une fois nous en serions au début des workstations, je pourrais me dire "OK c'est pas parfait, mais c'est un gros défi et bla bla bla"
Mais ici et très franchement, le Fusion a plus de 20 ans de retard sur Ensoniq ce qui ne peut pas être excusé.
OK les sons sont bien, le sampler est pratique, la clavier et tout et tout... mais le séqueneur est naze, je n'en démord pas et je pense sincèrement qu'il explique à lui seul l'échec commercial du Fusion ce qui est bien dommage d'autant qu'il ne s'agit que d'une partie software qui aurait donc pu(et peut encore) être revue.
Mon but n'est pas de casser la machine qui est de très bonne facture
mais de dire qu'il faut vraiment savoir à quoi l'on va l'utiliser.
Si c'est pour compléter une configuration et un séquenceur existant : aucun pb, les sons HollowSun et le clavier (en 8HD) justifient déjà le choix de la machine surtout au prix actuel mais si vous comptez utiliser le séquenceur du Fusion : orientez-vous clairement sur un autre choix.
Quand à l'absence de gestion des patterns, c'est également une lacune incompréhensible.
A bon entendeur ;)

MulToR

86
Ok, mais tout cela je pense qu'on l'a compris, il serait temps de passer à autre chose, hein ?

http://www.genesis-tribute-horizons.com

87
OK je ne m'exprime plus. :(((

MulToR

88
Ceci dit, j'ai aussi acheté le fusion pour avoir un tout-en-un transportable, une sorte de bloc-note musical quoi, un truc qu'on allume vite fait pour enregistrer une compo qui passe par la tête, mais pas avec des sons de jouet.
finalement y'a plus que les sons qui m'intéressent, et encore, uniquement les synthés.
si j'avais su, j'aurais pris un andromédia ou un clavia. (pas un motif, je voulais aussi élargir ma palette sonore)

j'aimerais donc pouvoir utiliser le fusion comme un expander midi ou usb (je préfèrerais car mes 4 prises midi sont déja occupées, et non, je veux pas de cascade car je dois envoyer des évènements différents dans chaque bécane) et même là j'y arrive pas!
soit il faut que je sois en mode "song" pour avoir un multitmbral et là c'est trop casse-c..., pas pratique du tout; soit je suis en mode "program" ou "mix" et là le fusion ne donne qu'un seul canal.

bref, je sais comment faire pour que tout simplement, comme dans n'importe quel expander, chaque voix soit assignée à un canal, du style:

les pianos ch1, ch2 guit, ..., tous les kit de perc ch10, ch11 bass, ...., ch32 synth pad.

c'est pourtant simple non?

mais bon, en l'absence d'un bon mode d'emploi en français...
:((
89

Citation : en l'absence d'un bon mode d'emploi en français

hé bien tu viens ici...
voilà la réponse: tu vas dans la banque de mix ROM "split-layer", tu prends le preset P8. C'est tout: il est pré-configuré pour utiliser un programme sur chaque canal MIDI. A la base c'est un piano mais tu n'as qu'à envoyer les messages "program change" qui te conviennent. :8)

De là tu peux créer un nouveau "song" et ajouter encore 16 pistes, mais il n'y a qu'une entrée MIDI donc elles ne seront utilisables séparément que via le séquenceur interne. L'USB ne peut pas servir d'interface MIDI, uniquement au transfert de données via PC...
90
Autre chose : ce n'est pas parce que tes instruments sont branchés en cascade que tu ne pourras pas envoyer des choses différentes à chacun. C'est aussi à cela que servent les canaux MIDI. Par exemple, pour éviter de chercher mes sons dans tous mes synthés à chaque morceau, j'utilise un pédalier qui envoie cinq messages de program change en MIDI sur des canaux différents, ainsi que deux contrôleurs continus et deux control change. Les claviers sont tous branchés en série, et chacun n'utilise que le message qui correspond à son propre canal de réception. Si tu n'a pas besoin d'envoyer des données MIDI depuis tes différentes machines, cette configuration fonctionne très bien.

http://www.genesis-tribute-horizons.com

91
http://mesnotices.fr/zearch_26.php

j'ai fouillé là.

je ne sais pas ce qu'est un addendum, un manuel addendum, un manuel reference,

mais tout ça, c'est encore en anglais.


alors je me demande vraiment si la notice en français existe.


je commence à douter sérieusement.


acheteurs en france, va y avoir des réclamations à faire
92
http://www.sudosonic.com/servlet/the-16/Alesis-Fusion-Video-Tutorial/Detail?gclid=CIDE9ICE9o8CFSNUZwod_kYXGg



Deweak, fais-nous le même en français !

alééééééééééééééé, c'est rien, en plus je sais que tu as un bon camescope.


et puis tu seras le prem' en france à proposer ce produit, mais pense aussi au marché Belgicien, Quebecquien, Suisse, Africain-francophone... jusqu'au iles Marquises !!!

:bravo: tu vas te faire des couilles en or
93
Ca me botterait bien de faire ce genre de DVD tutoriel, pour faire le tour des fonctions du Fusion. A votre avis, ça se passe comment au niveau des droits ?

http://www.genesis-tribute-horizons.com

94
C'est toi l'auteur, tu utilises un outil que tu as légalement acheté sans restriction d'utilisation.

t'imagines si on devait donner des sous à chaque constructeur à chaque fois qu'on utilise un de ses instrument????
95
Une suggestion :

ce serait bien si en plus ta vidéo soit divisée en plages exactement comme le mode d'emploi en français :lol: , comme ça, en suivant le manuel, on pourrait si on souhaite une explication visuelle, sélectionner le chapitre directement (même numéro).
96
Ouaip, mais je n'ai pas le mode d'emploi en français !

Je pensais plutôt à une approche évolutive : d'abord l'architecture de la machine et la navigation dans les différentes couches, ensuite le sampling et la programmation des différents types de synthèse, puis le mode mix, les arpégiateurs et enfin le séquenceur. Ainsi, à la fin de la vidéo on aurait fait le tour de toutes les fonctions disponibles. La vidéo serait accompagnée d'un livret avec le rappel de tous les chapitres, et chaque partie et sous partie serait écrite à l'écran pour une navigation plus simple dans le dvd (en plus des chapitres distincts pour chaque grande partie).

Cela représente pas mal de travail, j'aimerais donc savoir avant de me lancer si il peut y avoir des problèmes de copyrights, si il faut déclarer ce travail quelque part, quel serait le prix proposé et le mode de diffusion... et surtout si suffisamment de personnes sont intéressées pour que tout ce boulot en vaille la peine.

http://www.genesis-tribute-horizons.com

97
Tu dois faire un dépot légal, c'est une oeuvre cinématographique.

les ayant-droits sont les auteurs (image et musique), les intervenants (acteurs, preneurs de son, monteurs, etc) sont payés à la tache, ou aux royalties, et parfois les deux.
c'est pareil que chez les musiciens: les compositeurs touchent des droits (sacem,...) les interprètes touchent un cachet à la séance au tarif syndical ou pas, ou, ou et, touchent un pourcentage (adami,..)

mais bon, si tu fais ça tout seul, ce sera moins chiant pour partager!


le prix de vente : 50 euros max. (69 dollars chez les ricains, alors fais pareil)

fais une étude de marché, tate déja le terrain sur les forums francophones.

tu pourras aussi le vendre sur ebay.

bien sûr, il y aura sûrement des petits malins qui essayeront de le vendre à leur compte (on voit plein d'infractions aberrantes comme ça sur ebay) mais t'inquiète pas, ceux-là te rapporteront encore plus !!!

comme je suis ton premier client, j'espère que tu vas me dédicacer le mien :lol:

et puis tu pourras étoffer ton catalogue avec les méga-voices :clin:

DeweakSystemProd, 'tain ça va déchirer !
98
:bravo: j'espère que les autres utilisateurs vont bouger aussi.

allez ! achetez tous la vidéo à Deweak, vous découvrirez plein de trucs sur le fusion et vous ne vous arracherez plus les cheveux avec la notice pourrie qu'on vous a fourni (et même pas en français en plus!)

pensez à toutes les fonctions et toutes les ruses qui vous échappent, imaginez un peu que le fusion sans la vidéo à Deweak, c'est comme cubase sans les raccourcis clavier ! c'est un mac sans la pomme !

alors moi je dis que 50 euros pour un tel trésor, voilà un placement intelligent.
99
Trop fort, merci pour la pub !

http://www.genesis-tribute-horizons.com

100
Pour patienter, une nouvelle traduction de tutoriel :

http://deweak.free.fr/fusion/Alesis_Fusion_tuto_sampling.pdf

http://www.genesis-tribute-horizons.com