Tu dois raccorder les deux sorties stéréo séparées sur une entrée stéréo de ton interface d'entrée (carte son, interface firewire, etc.) Tu peux aussi utiliser la sortie ligne de l'EXR5.
Ensuite tu dois configurer la piste de ton logiciel comme piste stéréo à laquelle tu affectes les entrées utilisées par ton EXR5.
Je ne connais pas Audacity, mais sur Cubase c'est comme ça que ça fonctionne...