Tout à fait, ça fait partie de ses compétences en mode Performance, il devient controleur MIDI 8 parties / 8 zones de clavier. Il a 8 boutons d'activation / désactivation de pistes et 8 faders de réglage de tous les paramètres que tu veux pour chaque piste.
Donc avec tes 8 pistes activées sous l'écran, tu cliques le 1er bouton à gauche en bas du panneau EDIT PALETTE (à gauche des faders) ce qui t'affiche l'écran Transmit Volume :
et là tu agis avec les 8 curseurs pour modifier les volumes à l'écran et sur l'expandeur connecté en simultané.
Attention, évidemment, le lien entre tes curseurs et tes pistes de l'expandeur est le n° de canal MIDI de communication depuis le JV-90 pour chaque piste.
Par défaut, le JV-90 communique sur les canaux 1 à 7 pour les pistes 1 à 7, et sur le canal 10 (drums) pour la piste 8. Ensuite, rien ne t'empêche de paramétrer le canal que tu veux parmis les 16 pour chacune de tes pistes du JV.