< Retour vers le Pub des sports et loisirs

Agrandir

Actu

Articles

Médias 312 312

Tutoriels

Forums 24 24

Quelles series tv regardez-vous?

13 601 réponses
297 participants
625 012 vues
231 followers

ferdinand

4519

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

Sujet de la discussion Posté le 16/09/2006 à 15:34:38

J'en ai dejà regardé pas mal.... mais , à present que les longues oirées d'hiver pointent leurs nez , je ne sais plus trop vers ou me tourner donc j'attends vos suggestions éclairées sur la petite serie inconnue ou la perle dont on ne soupconne pas l'existence.

ne me dites pas Derrick ou les routiers , je connais dejà :bravo2:

Quant aux "aventures du jeune Patrick Paccard" , j'en suis dejà un fin connaisseur

Dans un monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux. G.Debord.

Afficher le sujet de la discussion

Anonyme

17065

1361 Posté le 08/03/2010 à 11:18:07

On m'a passé "The Big Bang Theory".
Plutôt marrant même si les doublages ne sont pas toujours judicieux.

Tagadobudoire

2692

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 21 ans

1362 Posté le 08/03/2010 à 15:27:23

Ah non mais BBT c'est une calamité en VF.

J'adore cette série et ai toujours maté en VO, et par curiosité, un jour, je suis allé voir sur YouTube ce que donnait la VF... J'en ai vomi dans ma bouche.

On va manger... DES CHIPS! T'entends, des CHIPS!

Anonyme

17065

1363 Posté le 08/03/2010 à 15:28:32

Ben là j'avais pas l'choix

ferdinand

4519

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

1364 Posté le 08/03/2010 à 19:46:07

La vf devrait être purement et simplement interdite. (sauf pour les aveugles)

Dans un monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux. G.Debord.

Anonyme

17065

1365 Posté le 12/03/2010 à 09:02:46

J'ai regardé un épisode de "The Big Bang Theory" en VO, ben franchement je préfère la voix de Sheldon en français, je la trouve bien plus "dans le ton," du personnage.
La voix française est plus incisive, le ton plus obséquieux et hautain.
En VO il a une voix plus grave et je trouve qu'il perd de fait en capacité à irriter et agacer.

Ca doit être le fait d'être habitué aux canons des associations "ton de voix/personnage" français.

jeremy19450

5143

Je poste, donc je suis

Membre depuis 15 ans

1366 Posté le 12/03/2010 à 09:07:07

et lost personne ne suit la dernière saison ??

une vielle et alors ...??

ferdinand

4519

Squatteur·euse d’AF

Membre depuis 22 ans

1367 Posté le 12/03/2010 à 09:53:42

Dans un monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux. G.Debord.

jeremy19450

5143

Je poste, donc je suis

Membre depuis 15 ans

1368 Posté le 12/03/2010 à 10:39:29

pas le droit de dire que locke en fait ........... et que sayid ..... ...dogen ..... claire elle................

et pis pendant ce temps le fils de .................... piano et puis on decouvre que ben il.......................................................... dans le dernier episode

et dans le phare avec le ......................... et la reaction de ........................ devant ...................