Sujet de la discussionPosté le 21/04/2003 à 23:33:10Notice de l'éditeur de partition en Anglais
J'ai acheté Cubase Sx et la notice au format PDF dédiée à l'éditeur de partitions est uniquement en anglais!
Existe-t-elle quelque part en Français?
St cloud
Citation : Pourquoi tout est traduit sauf l'éditeur de partition?
Non non, y'a pas que ca qui ne sera pas traduit.
La législation francaise impose à l'importateur d'un produit de traduire les fonctions de base, pas plus.
Alors, quand on connais le coût de ce genre d'opération...
Citation : En français ou en Anglais?
En francais bien sûr.
Certaine parties du manuel francais de VST sont presque identique dans SX, donc Steinberg France n'envisage pas de tout traduire.
Il faut que tu demande à Steinberg France.
Les anciens liens n'étant plus valide, eux seul peuvent te répondre.
Evidemment, il faut etre enregistré, mais ca ne pose pas de problème si tu leur renvoie ta carte d'enregistrement.