Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 83 83
Articles 56 56
Médias 69 348 69,3k
Tutoriels
Forums 12 121 12,1k

[SONDAGE] Faut il relever les fautes de français dans le forum ?

  • 202 réponses
  • 33 participants
  • 6 312 vues
  • 64 followers
80 vote(s)
1 réponse(s) maximum Fin du sondage : 08/05/13
1 Posté le le 08/05/2012 à 09:05 Sondage Clos
Jusqu'à quel point faut il être tatillon avec l'orthographe ?
  • 1 2. On peut laisser quelques fautes quand ça gêne pas la lecture, on n'est pas des sauvages non plus (61 - 76%)
  • 2 1. Faut rien laisser passer (16 - 20%)
  • 3 3. Ranafout' jékri kom jve (3 - 4%)
Sondage réalisé du 08/05/2012 au 08/05/2013 - 80 participants - 1 réponse par participant
Sujet de la discussion [SONDAGE] Faut il relever les fautes de français dans le forum ?
Allez on va finir par savoir s'il faut nazifier les correcteurs ou lourder les fauteurs.

One Breath III : Find out the end of the story, piece by piece : WBBTMR - One Breath III

I'm an alligator, I'm a mama-papa comin' for you

Afficher le sujet de la discussion

                        

                            

                                
                                
                            

                        

                    
31 
Comme même, y en a pas des disèmes, des illisibles...


Le correcteur orthographique ( qui me tire bien souvent les oreilles mrgreen ) est d'une grande utilité.


Pour la grammaire, ce qui me gène parfois c'est de pas etre sur que le posteur a compris ce qu'il écrit... De là à faire systématiquement la remarque, bof... Y a des gens ici qui écrivent en martien mais ont des trucs à dire intelligents... Et l'inverse aussi.


Puis ça alourdirait à mort... Ou alors en MP? ( c'est moins gênant pour le papotage et moins humiliant pour le concerné )


Donc: deux


Après un échange d'idées, chacun peut repartir avec la sienne.


 


 
32 
L'excuse de la langue maternelle c'est surtout valable pour les gens qui apprennent à causer français, tu ne peux pas leur demander d'avoir un orthographe irréprochable et des tournures de phrases hyper carrées. En même temps, c'est vrai, ça court pas les forums ce genre d'utilisateur !


Et même ceux qui écrivent depuis un portable n'ont pas vraiment d'excuses, sur tous les téléphones il y a des systèmes qui proposent un choix de mots dès qu'on tape 2 ou 3 lettres. Ecrire en sms à récidive, c'est vraiment du foutage de gueule, même si c'est une sale habitude prise depuis longtemps.


 


Edit après lecture :


DaRinze, tout à fait, c'est un minimum de savoir vivre que de s'adresser de manière correcte et polie à quelqu'un sur un forum, surtout pour la partie technique du site, dans le bar si on devait faire des ronds de jambes et se serrer la pince à chaque post dans chaque sujet, on aurait pas fini ...

Politesse et un minimum d'attention à ce qu'on écrit et comment on l'écrit c'est pas trop demander amha. A partir de là c'est pas très difficile de faire la différence entre celui qui n'en a rien à battre et celui qui fait des fautes d’inattention ou parce qu'il ne connaît pas la règle idoine.


"Un accord, c'est bien,
 deux accords, vous poussez un peu,
 trois accords, c'est du Jazz" Lou Reed.
[ Dernière édition du message le 08/05/2012 à 13:29:10 ]
33 
Bah, sur un vrai téléphone, c'est plutôt mieux: ça t'économise des signes et te fait marcher l'imagination... Mais sur un forum, c'est un peu con, on voit mal le pourquoi...


Mais une mauvaise habitude?... 11 demande bien pourquoi...?


Après un échange d'idées, chacun peut repartir avec la sienne.


 


 
34 
mrgreen


Mauvaise habitude ou flemmardise, c + cour a écrir c tou


Mais sur un forum ( à partir d'un ordi ) t'as le correcteur orthographique qui aide pas mal (oui je l'utilise souvent aussi), et poster tout un pavé souligné en rouge sans prendre la peine de le corriger, c'est amha du foutage de tronche !


"Un accord, c'est bien,
 deux accords, vous poussez un peu,
 trois accords, c'est du Jazz" Lou Reed.
35 
Voilà.


( Sauf avec un téléphone icon_biggrin.gif?)


Après un échange d'idées, chacun peut repartir avec la sienne.


 


 
36 
Ceux dont la langue maternelle n'est pas le français, c'est un faux problème. Déjà ils ne font pas le même genre de fautes (ils vont par exemple confondre deux mots qui sont identiques dans leur langue d'origine, ou utiliser le masculin à la place du féminin), et la plupart font de leur mieux (logique : si tu choisis de participer à un forum en langue étrangère, c'est qu'à la base tu es prêt à faire des efforts).



La dyslexie a bon dos aussi. Il y a de vrais dyslexiques, mais ceux qui le sont le savent et connaissent  les trucs qui peuvent les aider, comme le correcteur orthographique (avec ses limites). 



La plupart du temps, quand on demande à ceux qui écrivent comme des cochons de s'appliquer un peu, ils commencent par sortir des excuses bidons comme les deux précédentes, avant d'avouer qu'en fait c'est parce qu'ils s'en foutent. Et en général ils ne contribuent même pas utilement, ils ne font que poser des questions puis se barrer sans dire merci quand ils ont eu leur réponse (fainéantise, toujours). Je vois pas pourquoi on devrait prendre des gants avec eux...



Là je parle des gens qui ne font pas d'efforts, pas de ceux qui font une faute par ci par là. (Faut pas devenir intégriste non plus, si on commence à traquer la moindre faute, 99% d'AF en prendrait pour son grade. Moi y compris, et certains modos aussi :-D)
La prononciation, c'est important !
37 
On est bien d'accord ...


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


... ferraient mieux de faire gaffe à leur ortho  les modos icon_redface2.gificon_arrow.gif


"Un accord, c'est bien,
 deux accords, vous poussez un peu,
 trois accords, c'est du Jazz" Lou Reed.
[ Dernière édition du message le 08/05/2012 à 15:51:57 ]
38 
Citation de gojats :
c'est compliqué votre débat,

Comment reconnaître :

- un gars qui n'a aucun respect pour la langue Française et l'orthographe en général, et qui considère que c'est une forme de communication désuète qui a fait son temps et qui n'est plus usité que par le ieuvs.

- Un gars qui n'a tout simplement pas (eu) les moyens de l'apprendre correctement.




Bah alors tu vois, si le débat est compliqué, du coup c'est la solution qui est simple: Corriger systématiquement au vu et au su de tous, parce que:



1/ ton numéro 1, il donne l'occasion à tous, en faisant ses fautes, de voir où elles sont (car il y en a assurément qui ne les verraient pas sans cette mise en exergue),

2/ ton numéro 2, on l'aide ainsi à apprendre, pour son bien et celui de ses lecteurs.



Et quant à l'idée qui court parfois que les forums ne sont ni un lieu de formation à la bonne pratique de la langue française, ni surtout le bon support pour (se) corriger, je m'inscris en faux. Je suis aussi sur un forum de lutherie dont l'un des membres a aujourd'hui 17 ans. Il y a 3 ans, je vous jure que ses posts, ça arrachait les yeux tellement c'était n'importe quoi (en français "pur", hein... il n'était même pas question de langage SMS, là). Hé bien 3 ans après, il ne fait encore que quelques rares fautes quand on l'a un peu énervé, et/ou quand il se précipite à répondre sans se relire (façon échange du tac-au-tac comme sur un tchat).



La vertu éducative des forums n'est pas un vain mot.



Maintenant, c'est très actuel, comme attitude, le fait de croire que toute remarque faite publiquement est faite pour traîner dans la boue, et ainsi de mal le prendre. C'est le côté publication internet, réseaux sociaux, visibilité exacerbée, spectacle devant le monde entier et pratiques sans foi ni loi, où certains estiment qu'une remarque c'est la forme moderne des combats de gladiateurs (le glève vengeur de l'as de l'orthographe face à la misère intellectuelle de celui qui ne pratique pas sa langue comme il le faudrait)... Je trouve ça d'une connerie confondante!



Transposez ça au monde de la guitare, les gars (par exemple). Si un débutant ou un mec mal assuré enchaîne les pains, qu'on lui dit "là, c'est pas comme ça que tu vas y arriver" et qu'on lui montre ce qu'il devrait faire, c'est se foutre de sa gueule, ou l'aider à acquérir plus de technique pour être plus à l'aise? Qui veut faire croire d'office que lui pointer du doigt ses pains c'est pour le démollir en place publique?
[ Dernière édition du message le 08/05/2012 à 16:40:46 ]
39 
Si c'est systématique, vaut mieux les MP? sinon ça va brouter tout le monde, non?


Après un échange d'idées, chacun peut repartir avec la sienne.


 


 
40 
mais ça implique de spécifier les fautes dans le même topic, en réponse à la suite du post avec les fautes, donc de faire des hors sujets systématiquement. Le signaler sur un thread spécial, ceux qui ne savent pas écrire n'y vont en général pas



edit : Xpost
Non je ne mettrai pas de pull
[ Dernière édition du message le 08/05/2012 à 16:43:23 ]