Les conneries on stage

Comment tu n'as jamais été à Karelkonning ?

Dans le même genre aux pays bas lors d'un road trip en voiture... après avoir justement survécu au traduction de la Belgique nous voila perdue. On a passé plusieurs heures à tourner en rond tout en cherchant sur la carte la plus grande ville du coin fléché partout "Andere Richting"... jusqu'à ce qu'on ce rende compte que ça voulait dire autre direction
On à quand même tourné un moment et parcouru un bon paquet de kilomètre avant de découvrir le truc... faut dire que le gouda et les tulipes ça aident pas à lire une carte

Tu me rappelle ma grand-mère lors de son premier séjour à Londres où elle accompagnait mon grand-père qui y allait souvent pour le boulot.
Bien qu'elle ne parle pas anglais, elle décide qu'elle ne va pas passer la journée à l'hôtel en attendant son retour de ses rendez-vous d'affaire et qu'elle va aller se promener seule dans Londres. En bonne parisienne, elle se dit qu'il suffit de repérer le nom de la station de métro la plus proche pour revenir facilement à son point de départ.
Pas con, sauf que ça s'est compliqué quand elle a demandé aux gens comment rejoindre la station "underground".

@ conneries publiques (voir ma signature) : j'ai du en écrire une similaire : en Angleterre, une tante et des amis qui conviennent de se retrouver à l'enseigne du magasin "Baker" (prononcer : "baquère")...

Z'ont mis la journée à se retrouver

Dans le même genre, une ville allemande qui est fléchée partout sur l'autobahn : "Ausfahrt".

Et aussi quand tu découvres que l'autobahn doit être fermée un peu plus loin parce qu'on t'indique une déviation en orange.
Sauf que les panneaux oranges en Allemagne, c'est pas une déviation, c'est juste une route départementale. Donc t'es sorti de l'autoroute pour rien, et t'a pris la départementale qui te fait voir du pays, certes, mais qui est un poil plus longue. C'est d'autant plus dommage que les autoroutes sont gratuites.

Note aux grincheux: c'est pas totalement HS hein, on allait en Allemagne pour assurer un bal.

J'ai pas lu de grincheux, moi.
Même en orange

Cela étant, ... euh...
Non; rien

Nan mais c'est par anticipation, parce que les HS s'enchaînent là. Tien d'ailleurs... oh shit!

En même temps, un HS bien mis en orange, c'est légal : c'est juste une déviation du sujet.

Citation :

il pleut... non il drache à mort

J'ignorais que ça se disait, par chez vous !...

Citation :

la console a survécue ?

On espère pour elle que ce ne sera pas comme pour ton orthographe .