Je ne suis pas expert dans la législation européenne, étant suisse, mais il me semble que ce type de politique commerciale est en infraction avec la liberté de circulation et d'achat.
Mais tu peux certainement commander ton upgrade chez un fournisseur allemand, il pourra obtenir une version française, j'en suis certain.