Edirol UA-1000

Carte son USB externe 10 entrées / 10 sorties dont 2 via S/PDIF.

- 4 entrées combos XLR-Jack en face avant tout en ayant 8 entrées derrière, RARE ! (si vous utilisez une entrée en face avant, l'entrée correspondante de la face arrière est désactivée).
- 44.1, 48, 88.2 et 96 KHz 16 et 24 bits
- Entrée / sortie ADAT intégrée (dans ce cas, 16 bits 44.1 et 48 KHz uniquement): dans ce cas, toutes les entrées et / ou toutes les sorties de l'Edirol sont désactivées, le son passe uniquement via convertisseur ADAT externe, sauf j'imagine par la section Monitor (pas pu le prouver)
- Atténuateurs d'entrée aux 2 premières paires d'entrées
- Les 4 premières entrées arrières jack peuvent être transformées en prises d'insert. Lorsqu'elles sont pas en mode insert, ce sont des entrées TS assymétriques
- Les 8 entrées peuvent être attaquées en jack TRS symétriques
- L'entrée / sortie numérique stéréo est en toslink optique et S/PDIF

Cette carte son est sortie en 2004, c'était la première carte son multicanaux externe en rack à être en USB 2.0. Jusqu'alors, ces cartes son étaient uniquement en FireWire ou branchées sur un contrôleur interne PCI, ISA ou autre propriétaire. Autrement dit, c'est une pionnière du genre et c'est un vrai dinosaure ! Et ça se le voit, je n'arriverai jamais à bosser de façon à l'aise avec elle, parce que:

- Les pilotes ne donnent pas toutes les entrées - sorties, en fonction de quel type de driver on utilise (ASIO - MME - WDM - etc). Il n'y a qu'en WDM que j'ai toutes les entrées - sorties alors que c'est en MME que j'ai besoin de toutes les avoir (désolé j'ai cru que mon Adobe Audition v1.5 était compatible MME et WDM mais non il n'est compatible qu'en MME); en MME, ils ne me donne que les entrées - sorties 1 et 2 uniquement, pareil avec l'ASIO. En WDM: Et encore, ça dépend du logiciel utilisé. Certains ne donnent que les 8 entrées - sorties analogiques; l'entrée - sortie numérique est indisponible même en WDM, et même certains autres logiciels ne me donnent en WDM que les deux premières entrées - sorties (je n'ai jamais vu ça, donc)...
- Je n'arrive pas à maîtriser la section monitoring de cette carte: impossible de sortir du son sur la sortie casque
- Impossible de trouver le mode d'emploi en français (à part un guide de démarrage rapide qui est de loin pas assez complet), ce qui m'aurais permis de mieux comprendre sa philosophie de fonctionnement mais non on ne le trouve qu'en anglais et je ne comprends pas assez la langue de Shakespeare pour cela.
- Les entrées en façade sont agencées par paire: un seul LED PEAK et une seule touche PAD notament pour 1 paire d'entrée (au lieu de par entrée)
- Les 8 entrées analogiques jack peuvent être attaquées en TRS symétriques, certes, mais il y a une bizarrerie: pour les entrées 1 à 4, seuls les connecteurs jack des combos avant sont en TRS, les entrées 1 à 4 situées en face arrière ne s'ont qu'en TS assymétriques; pourtant les entrées 5 à 8 sont en TRS symétriques. Allez comprendre...
- Elle ne va que jusqu'à 96 KHz alors que sa petite soeur Edirol UA-101 (ainsi que sa version FireWire Edirol FA-101) va jusqu'à 192 KHz
- Et de plus, ses pilotes n'ont étés développés seulement (outre pour Mac) pour Windows XP, Windows Vista et Windows 7. Pas de pilotes pour Windows 8, 8.1 ou 10. Cependant, elle fonctionne très bien sous Windows 10 avec les pilotes pour Windows Vista.

Et pourtant ce n'est pas la première carte son qui me passe entre les mains j'ai donc une certaine expérience mais non cette carte j'ai bien peur que sans son mode d'emploi en français, je n'arriverai pas à l'exploiter, à part les 2 premières entrées - sorties. C'est dommage car elle a un son du tonnerre !

Si je ne parviens pas à utiliser toutes ses entrées - sorties, ma foi, j'utiliserai comme carte son multicanale la Roland UA-1610 Studio Capture. Elle est plus chère (mais elle a deux fois plus d'entrées), certes, mais au moins, elle a toutes ses entrées - sorties sur tous les types de drivers (ASIO, WDM, MME, etc). Comment je le sais ? J'ai le modèle intermédiaire Roland UA-1010 Octa-Capture pour mon ordinateur portable et c'est le cas de cette dernière, et elle a un son très proche de cette UA-1000.

Par contre, elle a une belle couleur bleue roi métallisée

- Avec quelle configuration, quels logiciels et dans quel contexte utilisez-vous cette interface? Qu'en est-il de la stabilité et de la latence ?

Carte son utilisée en 2020 ( ! ), avec les Drivers Vista 64Bits sur un PC Win 10 64Bits.
Reconnue immédiatement pas le PC en tant que carte son, et également par Ableton.

Aucun de soucis de latence apparent même avec plus de 4 entrées simultanées ( c'est ce qu'on lui demande. )

- L’interface et ses drivers sont-ils ergonomiques ?

Les drivers sont fonctionnels comme dit plus haut, il y a un super tuto sur le forum AF, appliqué à la lettre et tout c'est bien passé !
Pour ce qui est de l'interface, elle a maintenant quelques années donc ce n'est pas ce qu'on fait de plus ergonomique. Mais une fois qu'on comprend le principe on en fait ce qu'on veux

- Qu’en est-il de la qualité des convertisseurs et des préamplis ?

Je ne m'en suis servis qu'avec des entrées ligne, donc je n'ai pas remarqué de lacune avec les pré-amp. Et je n'ai pas entendu de souffle dans les tranches même à fort gain.

- Le côté négatif

Bien que les entrées de cette carte soit des plus complet dans sa catégorie : XLR / Jack / SPDIF / ADAT, entrée / sortie WordClock, Midi ...
Le routing interne est le côté négatif ( en mon sens ) de cette carte : les entrées ne sont assignable avec le logiciel qu'avec une paire de sortie.

Par exemple : Entrée 1 / 2 peut sortir en 1 / 2 ou 3 / 4 ou 5 / 6 , etc. MAIS ne peut pas aller en 3 et 6 ou 1 et 3. Donc si vous comptez faire de la multidif avec cette carte : oubliez, vous ne pouvez pas sortir une source mono en plusieurs sorties mono.

En revanche, elle est géniale pour servir d'intermédiaire entre vos instruments, un DAW et une console !