Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 83 83
Articles 56 56
Médias 68 619 68,6k
Tutoriels
Forums 12 120 12,1k

Sujet Traductions de noms de groupes

  • 158 réponses
  • 30 participants
  • 2 000 vues
  • 26 followers
Sujet de la discussion Traductions de noms de groupes
Où comment un nom de groupe qui en jette un max en anglais devient tout pourri une fois traduit.

- Raides fauchés
- Terre, vent et feu
- Berceau de l'immondice

...
Afficher le sujet de la discussion
41
- Tetes d'hélices
- ongle de neufs pouces
- caca volant

Jacky repenti. SeuRn

42
Épouse d'acier aussi.

(c'est ça, épouse?)
43
Allez auhasard:
les citrouilles éclatantes (si je ne me trope pas)
le carnage céphallique
Z Z haut
des flingues et des roses
michel jaqueson (c'est pas in groupe ok)
JC
www.juliencarayon.com
44

Citation : Épouse d'acier aussi.

(c'est ça, épouse?)



La vierge de fer plutôt :police:

Better to be hated for who you are, than loved for who you are not

45
La vierge ou la dame ?
J'avais entendu la dame de fer.

pour info minuis lab, ce nom est le nom d'un instrument de torture. :clin:

Jacky repenti. SeuRn

46
Une boite en fer avec des pointes dedans :bravo2:

47
Le renouveau de l'eau claire de creedence ????? :?!:

Je m'occupe du goût du public : je lutte contre (Oscar Wilde)

48
Maiden = jeune fille / vierge

Better to be hated for who you are, than loved for who you are not

49
Le Roi Cramoisi

Développeur de Musical Entropy | Nouveau plug-in freeware, The Great Escape

50
La ferme des fourmies extraterrestre
le léopard sourd
les clous de 9 pouces

Better to be hated for who you are, than loved for who you are not