Sujet Commentaires sur la news : [NAMM] Arturia annonce le MatrixBrute
- 2 137 réponses
- 154 participants
- 186 430 vues
- 158 followers
Cosmox
Push-Pull
danhill
Techno écoute ici
danhill
Citation de : Monsieur le Comte
C'est pas une histoire "que c'est cool de parler international", c'est qu'à un moment faut peut-être se sortir le nez du nombril et comprendre qu'il vont pas faire une vidéo juste pour le marché francophone.
Du coup, DINGUE, ils utilisent la langue la plus universelle !! Rooh les fous.
puis bon, on est justement très bien représentés par son accent à couper au couteau :))) C'est aussi ça la touche frenchy.
Il aurait même dû fumer une clope pendant le tournage tiens.
Nous avons bien compris le système 
Une video en Francais avec une traduction en Anglais par écrit , c'est bien aussi non ?
Techno écoute ici
[ Dernière édition du message le 07/09/2016 à 13:53:18 ]
mathlesubber
au moins avec son accent français j'ai tout compris, comme avec l'accent indien 
le gars aurait eu un accent écossais ou texan, j'aurai rien pigé...
Monsieur le Comte
Anonyme
Pictocube
Et pourquoi pas, vous pensez vraiment que ça leur coûterait plus cher ?
L'incrustation des sous titres dans une vidéo, c'est pas cadeau, comme la traduction écrite.
Pour ton autre idée, 2 vidéo c'est plus cher qu'une, logique.
Sinon oui, tu es folle : tu veux la mort d'Audiofanzine ! 
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
alex.d.
Mais je dois certainement être folle de défendre les débutants (ce que j'étais il y a 20 ans)
Je ne sais pas à quoi c'est dû (youtube et compagnie, peut-être), mais j'ai l'impression que les jeunes de maintenant sont nettement plus à l'aise en anglais qu'auparavant, je veux dire entre ceux qui ont 20 ans maintenant et ceux qui avaient 20 ans il y a 20 ans. Je ne suis pas inquiet pour eux.
D'autant plus que les français comprennent très bien l'anglais avec un bon accent français.
Mekanik Zain
Quitte à jacter english, autant se payer un synthé du même cru avec un petit UK flag dessus, non ?
Ne fallait-il pas sacrifier Dieu lui-même et, par cruauté vis-à-vis de soi-même, adorer la pierre, la bêtise, la lourdeur, le destin, le néant ? F. Nietzsche
- < Liste des sujets
- Charte