réactions à la news Sudio One Pro 7 est disponible
- 32 réponses
- 16 participants
- 1 465 vues
- 24 followers
Afficher le sujet de la discussion
Surtout avec ce que je viens d'écrire au dessus .
Edit : Oh mais wait, j' pense à ca
... Dites moi pas que Cubase fait pareil au sujet du mode d'emploi ? 
Aucune idée, mon PC est en anglais, mais les outils de traduction par IA comme deepl font très bien le boulot.
Eh bien depuis le temps que je cherche partout sur le net et sur le site Presonus jusque dans les recoins de MyPresonus je dois être une quiche .
Si tu pouvais me donner le début d'un lien ou voir même le lien entier d'un PDF en Francais ...
Quant à l'ouvrir à partir de l'application , je vais dans l'onglet "Aide" puis "Manuel de référence de SO" , et bien tout est en anglais . J'ai vu qu'on pouvait aussi aller dans l'onglet " studio one" puis "installation de studio one" et normalement dans " contenu installé" ou "disponible" ou " a telecharger" il devrait y avoir "documentation" avec l'option "francais" option qui n'existe pas chez moi .
Alors dans tous les cas pour les personnes d'un niveau moyen comme le mien c'est très loin d'être simple à trouver .
Ca fait 2 semaines que je cherche même un manuel de la V6 ...
J'accepte tous les formats .
L-Scarlett
968
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 5 ans
Twinton44
48
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 2 ans
L-Scarlett
968
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 5 ans
Pretextat
12629
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Je viens d'ouvrir un "ticket/request" auprès du support pour leur demander où on peut trouver la notice complète en Francais de Studio One pro . J'ai cherché sur Internet et il semble qu'il soit obligatoire de fournir la doc. en Fr pur tous produits où service vendu en Fr .
Je me demande au cas ou cette doc n'existe pas si je ne vais pas demander un remboursement .
Je trouve ca inacceptable de ne pas faire l'effort d'une notice dans la langue du pays où c'est vendu , tout ca pour des éconocrocs et de s'assoir sur la législation dudit pays .
Leurs vidéos-tutoriels sont aussi en Anglais .
Jj'espère juste qu'il ne vont me répondre qu'il suffit d'activer la traduction automatique de YT ...
J'attends leur réponse .
Je me demande au cas ou cette doc n'existe pas si je ne vais pas demander un remboursement .
Je trouve ca inacceptable de ne pas faire l'effort d'une notice dans la langue du pays où c'est vendu , tout ca pour des éconocrocs et de s'assoir sur la législation dudit pays .
Leurs vidéos-tutoriels sont aussi en Anglais .
Jj'espère juste qu'il ne vont me répondre qu'il suffit d'activer la traduction automatique de YT ...
J'attends leur réponse .
"Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple." Jacques Prévert" .
Pretextat
12629
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Citation de L-Scarlett :
Citation de Twinton44 :Ha bon, pourquoi cela aurait un lien ?
Pas de lien direct. C'est juste que leur stratégie est de pousser les plus impatients à passer à la caisse directement. Sauf qu'avec Cubase 14 qui sort quelques jours plus tard, avec en plus 60 jours d'essai il y a de gros risques d'aspiration de clients potentiels de Presonus.
Surtout avec ce que je viens d'écrire au dessus .
Edit : Oh mais wait, j' pense à ca
... Dites moi pas que Cubase fait pareil au sujet du mode d'emploi ? "Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple." Jacques Prévert" .
[ Dernière édition du message le 20/11/2024 à 21:49:00 ]
Coramel
6499
Modérateur·trice généraliste
Membre depuis 21 ans
Twinton44
48
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 2 ans
L-Scarlett
968
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 5 ans
Citation de Pretextat :
Edit : Oh mais wait, j' pense à ca
Aucune idée, mon PC est en anglais, mais les outils de traduction par IA comme deepl font très bien le boulot.
[ Dernière édition du message le 20/11/2024 à 22:24:31 ]
Pretextat
12629
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Citation de Coramel :
Pour SO, le mode d’emploi, comme le logiciel ont toujours été disponibles en français.
Le manuel au format html s'ouvre à partir de l’application mais je crois qu’il existe une version pdf. Peut être pas encore dispo pour la v7.
Eh bien depuis le temps que je cherche partout sur le net et sur le site Presonus jusque dans les recoins de MyPresonus je dois être une quiche .
Si tu pouvais me donner le début d'un lien ou voir même le lien entier d'un PDF en Francais ...
Quant à l'ouvrir à partir de l'application , je vais dans l'onglet "Aide" puis "Manuel de référence de SO" , et bien tout est en anglais . J'ai vu qu'on pouvait aussi aller dans l'onglet " studio one" puis "installation de studio one" et normalement dans " contenu installé" ou "disponible" ou " a telecharger" il devrait y avoir "documentation" avec l'option "francais" option qui n'existe pas chez moi .
Alors dans tous les cas pour les personnes d'un niveau moyen comme le mien c'est très loin d'être simple à trouver .
Ca fait 2 semaines que je cherche même un manuel de la V6 ...
J'accepte tous les formats . "Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple." Jacques Prévert" .
[ Dernière édition du message le 20/11/2024 à 22:25:58 ]
Coramel
6499
Modérateur·trice généraliste
Membre depuis 21 ans
- < Liste des sujets
- Charte