Midi vers Audio, fastoche :
En principe tu dois avoir une piste midi avec un VSTi connecté, tu mets la ou les pistes midi entre les locateurs, ensuite: menu fichier, exporter, audio, tu choisis ton format: wav pour bosser dessus, mp3 pour mettre ds le balladeur, tu cliques ok et voila, ton VSTi piloté par du midi est sur un fichier audio !!!
il ne te reste plus qu'a l'ouvrir et l'insérer sur une piste audio !
Pour appliquer des effets audio sur une piste midi (une réverb midi, c pas terrible...), pas besoin de l'exporter en audio, puisque les pistes midi sont redirigé vers la console de mixage, tu peux donc traiter le résultat comme une piste audio !