Monsieur benyou,
si tu veux, j'ai quelques minutes enregistrées non dans un souk, mais dans un bazar, donc pas au maghreb, mais en turquie.
ils ne parlent pas arabe (quoique de nombreux mots arabes sont usités en turquie), mais turc. comme on comprend rien ça peut peut-être passer.
si ça t'intéresse, let me know...
iyi günler