Je me demande si dans d’autres langues comme espagnol, italien, allemand, japonais... ils disent aussi « énergie libre » plutôt que « énergie gratuite ».
À mon avis, cette traduction plus ambiguë que « énergie gratuite » contribue au succès de cette légende !
Amuse et plaisir : la décoration de mon home studio qui ressemble de plus en plus à une chambre d'adolescent. Je suis à deux doigts d'aller dans un EPAHD pour adopter un couple de petit vieux
Amuse, mes vidéos persos youteubé les plus vues : 3e place, ma reprise de I'm Picky, 27 vues. 2e place, l'accouplement de mes poissons Aphyosemion australe : 52 vues. 1e place, 128 vues, ma reprise de... la Bonne du Curé...