Oui, oui, par Cubase (direct Monitoring Software), y'a pas de souci. A un peu de latence près, ca marche nickel. Par contre, ce qui est un peu chiant, c'est que tu peux rien mixer dans Windows. En fait, je ne sais pas si tu vois le control panel classique de windows, avec une piste général, une piste WAVE, une piste mic, une piste line, etc... et ben la, tu es obligé de le remplacer par le control panel terratec, qui lui nete permet le choix qu'entre WAVE ou line IN .... l'un OU l'autre et pas les deux en même temps.
Y'a le même effet entre 2 logiciels, genre FruityLoops et SoundForge, tu pourra pas les écouter en même temps (enfin, y'a un driver ASIO multimédia qui fait un peu ca mais ca galère pas mal) ...
C'est une carte dédiée à une seul logiciel qui mixe tout ce qu'il faut (Cubase). Par contre, Cubase permet, par Rewire, d'utiliser Reason en parallèle, mais c'est une autre histoire :D ...!
J'ai récemment essayé de brancher ma guitare direct dans le line in (sans passer par un ampli ou un preampli) de la carte. J'ai effectivement un son d'entrée très bas, mais il est assez propre et en utilisant un ampli software (amplitube), on arrive à de bons résultats. Il parait par contre que ce n'est pas trop conseillé car on ne respecte pas les impédances ...
... tu peux peut-etre faire la même chose avec un micro ...