Si j'ai bien compris ton Pb Saylence, vas dans le patchmix EMU, tu dois avoir une piste qui correspond à ton vsti, dans cette piste tu crée un insert send out et tu choisis dans la liste d'insert le "host wave l/r"
Tu dois alors le retrouver dans soundforge.
C cette insert qui envoie le signal de ta piste vers l'entré du logiciel d'enregistrement. Soundforge prend par défaut le "host wave l/r",
Par contre avec Sonar ou cubase par exemple tu peux utiliser les send out host send 1/2 ou host send 3/4 etc... que tu retrouvera après dans toutes les entrées possibles sur tes pistes sonar ou cubase.