Hummm, mouirf ... j'ai un peu de mal avec ta cuisine, y'a des ingrédients qui ne vont pas ensemble.
Je pense que tout message auditif intelligible (musique, chant, phrase) a une forme. Notre cerveau est à la base formaté pour essayé de comprendre des informations utiles (genre "mammouth droit devant"), des rythmes scandant une action ("danse de guerre"),ou apportant une cohésion de groupe ("moi vouloir épouiller toi"). La musique a toujours utilisé une syntaxe et un rythme afin de véhiculer une émotion.
La syntaxe de la musique baroque est basée sur la phrase, avec une dialectique antécédent-conséquent ou sujet-réponse. Des musiques plus modernes ont développé d'autres constructions, mais il y en a toujours une.
C'est ce qui manque a ta musique : a t'elle un langage ?
D'autre part, si la musique et sa forme mettent en oeuvre le paramètre temps, il y a d'autres paramètres qui par analogie peuvent évoquer l'espace. La répartition des évènements du grave à l'aigu, leur densité, leur couleurs ... si tout cela est pensé dès l'écriture, il n'y a plus de problème de mixage.
Je ne suis pas un expert en mixage de musique réalisée via des orchestres virtuels, car je ne mixe rien du tout. L'équilibre se fait naturellement pas l'orchestration, la densité de l'écriture et les nuances.
Essaye de penser à tout cela, aux enjeux d'une écriture musicale ...