Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Compos inspirées
Agrandir
Compos inspirées
Les projets collectifs
Compos inspirées
Actu 69 69
Articles
Médias 966 966
Tutoriels
Forums 156 156

réactions à la news Collection 11 des ‘Compositions Inspirées’ : été 2022

  • 151 réponses
  • 14 participants
  • 4 152 vues
  • 16 followers
Sujet de la discussion Collection 11 des ‘Compositions Inspirées’ : été 2022
1223.jpg
Vous avez envie de composer un morceau inspiré par une image ? (parce qu'AF ne sert pas qu'à échanger autour du matériel...)


Lire la news


Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'une news pour ce produit. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !

Les compos inspirées!

Afficher le sujet de la discussion
111
112

113
Lecture des 2 en même temps, c'est un trio, tous accordé.
:mrg::bave::8O::bravo::clin:
114
C'est bien le même langage ?:mrg:
115
A Music Maker, Prodd et Patrick :

:mrg::mrg: Je me suis pas cassé la tête, j'ai mis les paroles de Zorba le Greque, c'est pourquoi ça rime.:bravo:
Et vive la Belle Bretagne !

Voilà la traduction en français.
Spoiler - Cliquer ici pour lire la suite

Mon soundcloud  Good times !   

                      

116
Je l'ai pas trouvé en breton, mais... en gallois ? Ça pourrait faire la blague ?


Zorba, y milwr chwerw,
Zorba, cannwyll felen,
mae'r nos a'r glaw yn crio,
mae'n disgyn i'r enaid,
nos a glaw

Zorba, cwlwm calon,
Zorba, cynghrair ar y canghennau,
curo einionau a morthwylion,
Rwy'n crio am gysur
AH, er cysur

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

117
C'est presque les mêmes consonances, encore mieux y'a des mots en commun, mais pas la même signification.
Exemple : crio, pleure et κρύο (krýo) froid.

J'vais chanter en créole, pour mettre tous le monde d'accord.:clin:
118
Citation de Prodd :
...
J'vais chanter en créole, pour mettre tous le monde d'accord.:clin:


Oh, pour ce qui concerne, tu peux aussi bien chanter en yaourt...
Je veux dire : les paroles, je les apprécie vraiment que par la lecture...
:mrg:
:facepalm:

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

119
Citation :
tu peux aussi bien chanter en yaourt...
:facepalm:

4836177.png



120
:mrg:

(À condition de ne pas chanter dans le pot... bien sûr ! :clin:)

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

[ Dernière édition du message le 26/08/2022 à 22:54:51 ]