Merci pour ta réponse Koala ,
Mais du coup ça veut dire qu'avec un enregistreur à entrée RCA on ne peut pas enregistrer une sortie symétrique ( toutes les sorties sont quasi symétrique chez moi ) sans " perdre à priori la moitié du volume, et l'immunité aux bruits." ........je reste quand même septique !
Quoi qu'il en soit je vais continuer avec mon cable jack/rca ( jack symétrique , je m'etais trompé dans mon premier post ) .....parce que ça fonctionne quand même bien et j'entend pas la perte de volume , ni de bruits parasite ( juste du souffle mais c'est normal je pense ) ......