Pour en revenir à la question, dans le manuel de l'UA-25EX en Français, il est indiqué dans le guide de dépannage, il n'est pas indiqué qu'il soit obligé d'éteindre l'ordinateur pour débrancher le câble USB. Par contre, il est souvent indiqué qu'il faut fermer le logiciel en cours d'utilisation avant de débrancher le câble.
Voici l'extrait du manuel page 54 :
L'UA-25EX est-elle utilisée par un autre logiciel ?
Fermez tous les logiciels en cours, déconnectez le câble USB de l'UA-25EX, puis rebranchez-le. Si le problème n'est pas résolu, réinstallez le pilote. ➝ « Réinstallation du pilote » (p. 40)
L'ordinateur auquel l'UA-25EX est connectée est-il entré en mode veille (suspension) ou en veille prolongée ?
Fermez tous les logiciels utilisant l'UA-25EX, déconnectez le câble USB de l'UA-25EX, puis rebranchez-le. Si le problème n’est pas résolu, redémarrez votre ordinateur.
Le câble USB a-t-il été déconnecté puis reconnecté pendant l’utilisation de l’UA-25EX ?
Fermez tous les logiciels utilisant l'UA-25EX, déconnectez le câble USB de l'UA-25EX, puis rebranchez-le. Si le problème n’est pas résolu, redémarrez votre ordinateur.