- Una cerveza, por favor !
- On est à Fribourg, pourquoi tu lui parles espagnol ?
- Ah merde, c'est à cause du drapeau... Comment on dit Contrex en Allemand ?
- Laisse tomber... et éteint ton téléphone, ça fait 20 minutes qu'il sonne !
- J'me sens pâteux... mais presque, j'boirais bien un peu d'eau.
- Viens on s'assoit.
Francky le prit par le bras et l'invita à s'assoir à la terrasse.
Son séant chût un peu maladroitement dans la chaise trop étroite, les coudes sur la table, le soleil dans les yeux.
- 'tain j'aurais du prendre mes lunettes, ça picote.
- T'aurais du demander au libraire hurlant, il a des lunettes staïle-top-moumoute-design-fonctionnel, bien mieux que celles de de Xylo Bancale parait-il.
- Mouais, d'toutes façons, il m'les aurait pas prêter.
Bon... jamais on nous sert ici ?
Ah si, y'a l'lascar qui s'radine.
- Bitte ?
- Quoi bite ?! Il est ouf lui ?!
- Putain mais détends toi !! Ca veut dire "s'il vous plait" !
Zwei Bier, bitte !
- Mouais en espagnol "por favor" ça veut pas dire mes couilles ?!
t'as demandé d'la Contrex ?
- Oui, bien sûr. Tu n’devais pas appeler Pole Emploi toi ?
- Si, si, j'ai dit à ma conseillère que j'avais un souci de covoiturage avec le side-car. J'crois qu'elle m'a cru...
- ...
Les traces du coussin du canapé, en négatif sur sa joue, dessinait un tatouage maori sur son visage.
Jeux d'ombres et de lumière sur sa peau, stigmates d'une nuit trop courte.
Il se remémora la dernière heure et se sourit à lui-même.
A la gloire du lol, il avait pris le compte AF de son ami et avait posté en son nom, trop bon.
Il regrettait de ne pas en avoir fait un peu plus. Il se dit qu'il aurait du avoiner sévère les slips rouge et ne pas signer.
Le serveur déposa les bières sur la table.
Le liquide ambré modifia la course des rayons du soleil, esquissant des motifs mordorés.
- Gracias ! euh... Bitte !
- Pourquoi tu lui dis "sil vous plait" ?
- C'est pas ça qu'il faut dire ?
- Non, faut dire "Danke !"
- Dans l'cul ? p'tain, mais ils sont ch'tarbés ici ?!
- Polen, éteint ton téléphone merde... et bois un coup !
- Ouais... purée, elle est bonne la Contrex Allemande.
Il se redressa et interpela le serveur
- hé m'sieur ! Dans l'cul !