Un copain est spécialiste (involontaire bien sûr) de l'imbrication de 2 expressions différentes du style :
"Tu y es pas allé avec le dos de la main morte"
ou bien
"Tu m'as roulé dans le bateau de la farine !"
Il le fait aussi avec des mots comme "éfrôler" ou "lugustre". Je vous laisse deviner les expressions ou les mots originels
J'adore faire ce genre de truc. Comme "Il ne faut pas vendre la mèche avant d'avoir tué la peau de l'ours." ou bien "Trois précautions valent mieux que deux."